<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Presse f&#233;d&#233;raliste</title>
	<link>https://www.pressefederaliste.eu/</link>
	<description>Presse f&#233;d&#233;raliste diffuse des publications relatives au f&#233;d&#233;ralisme europ&#233;en et mondial.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.pressefederaliste.eu/spip.php?id_rubrique=89&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Presse f&#233;d&#233;raliste</title>
		<url>https://www.pressefederaliste.eu/local/cache-vignettes/L144xH24/logo-site-121f6.png?1729034532</url>
		<link>https://www.pressefederaliste.eu/</link>
		<height>24</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Simone Weil : L'incarnation de l'humanisme dans la th&#233;orie et dans l'action</title>
		<link>https://www.pressefederaliste.eu/Simone-Weil-L-incarnation-de-l-humanisme-dans-la-theorie-et-dans-l-action</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressefederaliste.eu/Simone-Weil-L-incarnation-de-l-humanisme-dans-la-theorie-et-dans-l-action</guid>
		<dc:date>2022-03-06T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Silvia Romano</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;D&#233;finie comme le &#171; seul grand esprit de notre temps &#187; par son &#233;diteur posthume, Albert Camus, Simone Weil a &#233;t&#233; une philosophe hors-classe, dou&#233;e d'une clairvoyance et d'une finesse intellectuelles remarquables. &lt;br class='autobr' /&gt;
Sa pens&#233;e philosophique si riche et sophistiqu&#233;e, se fonde sur une admirable maitrise de la litt&#233;rature et de la philosophie classiques et se compl&#232;te, d'un c&#244;t&#233; d'une spiritualit&#233; profonde, et de l'autre, d'un indispensable besoin d'action sur le terrain qui la verra devenir (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressefederaliste.eu/-Numero-191-Decembre-2021-" rel="directory"&gt;Num&#233;ro 191 - D&#233;cembre 2021&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressefederaliste.eu/local/cache-vignettes/L150xH99/arton822-065ca.jpg?1730090242' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='99' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;D&#233;finie comme le &#171; seul grand esprit de notre temps &#187; par son &#233;diteur posthume, Albert Camus, Simone Weil a &#233;t&#233; une philosophe hors-classe, dou&#233;e d'une clairvoyance et d'une finesse intellectuelles remarquables.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sa pens&#233;e philosophique si riche et sophistiqu&#233;e, se fonde sur une admirable maitrise de la litt&#233;rature et de la philosophie classiques et se compl&#232;te, d'un c&#244;t&#233; d'une spiritualit&#233; profonde, et de l'autre, d'un indispensable besoin d'action sur le terrain qui la verra devenir ouvri&#232;re, syndicaliste, et combattante dans la Guerre d'Espagne aux c&#244;t&#233;s des anarchistes. &lt;br class='autobr' /&gt;
Oppos&#233;e au colonialisme, elle bl&#226;me l'artificialit&#233; des fronti&#232;res et critique la tendance de l'&#201;tat-nation &#224; &#233;craser &#171; tout ce qui est territorialement plus petit que lui &#187;, et dont le prestige sup&#233;rieur est li&#233; &#224; l'&#233;vocation de la guerre. M&#234;me si elle admire le mat&#233;rialisme de Marx, elle le critique aussi durement. Elle essaie d'amener le marxisme au bout, voire de l'incarner d'une fa&#231;on plus int&#233;grale que ce qui a &#233;t&#233; accompli par Marx lui-m&#234;me. &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans ces travaux, Simone Weil met &#224; nu les contradictions sur lesquelles se sont b&#226;ties les soci&#233;t&#233;s de son &#233;poque, afin de jeter des nouvelles bases sur lesquelles construire un avenir meilleur en France, en Europe et dans le monde.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Intransigeante, fine, nuanc&#233;e, &#233;clectique, la pens&#233;e de Simone Weil contient peut-&#234;tre les ingr&#233;dients n&#233;cessaires pour d&#233;crire le plus fid&#232;lement possible la v&#233;rit&#233; de son &#233;poque et des sc&#233;narios auxquels elle s'ouvrait. En m&#234;me temps, cette pens&#233;e complexe avec ses dichotomies, ont eu un prix. De son vivant Simone Weil s'est souvent retrouv&#233;e isol&#233;e et regard&#233;e avec m&#233;fiance. Son &#339;uvre, bien que pour la plupart publi&#233;e &#224; titre posthume, a &#233;t&#233; l'objet d'interpr&#233;tations ambigu&#235;s, voire fausses, qui l'ont injustement rel&#233;gu&#233;e dans l'ombre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il serait trop ambitieux pour qui &#233;crit, de pr&#233;tendre &#233;clairer l'int&#233;gralit&#233; de la pens&#233;e de &#171; l'Altissime &#187;(19) philosophe. Pour cela cette &#233;dition de F&#233;d&#233;'Femmes se contentera de ne mettre en lumi&#232;re que quelques-uns des concepts cl&#233;s transmis dans l'&#339;uvre de Simone Weil, pouvant nous aider &#224; recentrer notre r&#233;flexion f&#233;d&#233;raliste et europ&#233;enne. Remettre l'&#171; &#234;tre humain &#187; au centre du fonctionnement de notre soci&#233;t&#233;, anim&#233;e par des revendications identitaires et fractur&#233;e par des multiples crises, pourrait &#234;tre l'une des le&#231;ons principales &#224; tirer de la pens&#233;e de Simone Weil.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Une vie courte et &#224; la fois incroyablement riche
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Origines et formation&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;N&#233;e &#224; Paris le 3 f&#233;vrier 1909 dans une famille juive alsacienne. Son p&#232;re Bernard Weil &#233;tait un m&#233;decin juif alsacien, sa m&#232;re, Salomea Reinherz, juive d'origine galicienne. Simone, et son fr&#232;re ain&#233; de trois ans, le math&#233;maticien Andr&#233; Weil, seront &#233;lev&#233;s dans un agnosticisme complet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Malgr&#233; sa sant&#233; fragile, en particulier entre 1912 et 1914, Simone Weil a toujours &#233;t&#233; une bonne &#233;l&#232;ve intellectuellement tr&#232;s &#233;veill&#233;e. Pendant les ann&#233;es de la guerre la famille Weil suivra les d&#233;placements du p&#232;re, m&#233;decin militaire, et Simone poursuivra ses &#233;tudes avec des enseignants priv&#233;s. Elle d&#233;couvrira les classiques et en particulier Platon &#224; travers la lecture de Ph&#233;don et de Criton. Son int&#233;r&#234;t envers les probl&#232;mes politiques est d&#233;j&#224; &#233;vident : elle a 15 ans quand pendant ses vacances d'&#233;t&#233; 1924 en Savoie (Challes-les-Eaux) elle s'entretient avec le personnel pour discuter des probl&#232;mes des ouvriers et des syndicats(20) .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Simone Weil commence ses &#233;tudes de philosophie en 1925, quand elle entre en hypokh&#226;gne au lyc&#233;e Henri-IV, o&#249; elle sera &#233;l&#232;ve du professeur de philosophie Alain(21), qui demeurera son ma&#238;tre. Elle s'int&#233;resse principalement &#224; la lecture et &#224; l'&#233;tude de Platon, Descartes, Spinoza et Kant. Pendant l'&#233;t&#233; 1927, en vacances &#224; Gouville-sur-Mer (Manche) elle fera une premi&#232;re exp&#233;rience de travail manuel dans la ferme de la Martini&#232;re de L&#233;on Letellier (1859-1926) et commence ainsi &#224; consid&#233;rer &#171; id&#233;ale &#187; la condition de ceux qui travaillent &#224; la fois intellectuellement et manuellement.&lt;br class='autobr' /&gt;
Elle participera &#224; la cr&#233;ation et aux activit&#233;s du groupe &#201;ducation sociale organisant des formations pour cheminots sous la responsabilit&#233; du syndicaliste et ami d'Alain, Lucien Cancou&#235;t. En parall&#232;le elle s'investie dans des activit&#233;s pacifistes dans le Comit&#233; international d'action et de propagande pour la paix et le d&#233;sarmement, anim&#233; par Madeleine Vernet (1878-1949)(22).&lt;br class='autobr' /&gt;
En 1928, &#224; l'&#226;ge de 19 ans elle est admise &#224; l'&#201;cole Normale Sup&#233;rieure. Comme nombreux de ses camarades, elle adh&#232;re &#224; la Ligue des droits de l'homme o&#249; elle se bat pour la paix et la libert&#233; d'opinion et d'enseignement. Elle &#233;crira des articles pour la revue d'Alain Libres Propos autour de la notion de travail con&#231;u comme une &#171; intervention libre et m&#233;thodique de l'homme sur la nature, comme source de connaissance &#187;(23). Cette notion du travail, trait&#233;e aussi dans son M&#233;moire de Dipl&#244;me &#171; Science et perception dans Descartes &#187; restera centrale dans sa pens&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;D&#233;but dans l'enseignement et dans l'engagement actif&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Re&#231;ue septi&#232;me &#224; l'agr&#233;gation de philosophie en 1931, &#224; 22 ans Simone Weil commence une carri&#232;re de professeur au lyc&#233;e du Puy-en-Velay, avant d'autres postes dans divers lyc&#233;es de province. &lt;br class='autobr' /&gt;
Fortement port&#233;e par une compassion envers les exploit&#233;s, elle se rapproche des syndicats. En 1931 elle participe au XXVII&#176; Congr&#232;s de la CGT et en publie un compte-rendu dans Libres Propos. &#192; Le Puy elle rencontre Urbain Th&#233;venon, dirigeant syndicaliste &#224; Saint-&#201;tienne ; elle participe aux activit&#233;s des Coll&#232;ges du travail et contribue au journal du syndicat ind&#233;pendant L'Effort, &#224; La Tribune, et au Bulletin des Instituteurs(24) .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ainsi pendant l'hiver 1932-1933 au Puy-en-Velay, solidaire des syndicats ouvriers, elle se joint au mouvement de gr&#232;ve contre le ch&#244;mage et les baisses de salaire. D&#233;cid&#233;e &#224; vivre avec cinq francs par jour, comme les ch&#244;meurs du Puy, elle sacrifie tout le reste de ses &#233;moluments de professeur &#224; la Caisse de Solidarit&#233; des mineurs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En ao&#251;t 1932 elle se rend en Allemagne et est d&#233;&#231;ue par l'inaction du parti communiste face &#224; l'avanc&#233;e du national-socialisme. Ainsi elle &#233;crit des articles dans les revues syndicalistes r&#233;volutionnaires L'&#201;cole &#233;mancip&#233;e et La R&#233;volution prol&#233;tarienne de Pierre Monatte, pour lesquels elle sera &#226;prement critiqu&#233;e par le parti communiste. Suivant l'&#233;volution de l'exp&#233;rience communiste en Union sovi&#233;tique, elle est cependant hostile au r&#233;gime instaur&#233; par Staline. En ce moment elle fait la connaissance de Boris Souvarine, un des fondateurs du PCF, ensuite exclu du parti en 1924. Cette rencontre ainsi que les &#233;changes au sein du comit&#233; de r&#233;daction de la revue La critique sociale fond&#233;e par Boris Souvarine et sa femme Colette Peignot, influenceront consid&#233;rablement la pens&#233;e de Simone Weil.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'exp&#233;rience directe du &#171; malheur &#187; des travailleurs&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 1934, elle suspend sa carri&#232;re d'enseignante, et r&#233;digera son important essai politique &#171; R&#233;flexions sur les causes de la libert&#233; et de l'oppression sociale &#187;. Entre d&#233;cembre 1934 et 1935 elle d&#233;cide d'aller travailler volontairement comme ouvri&#232;re &#224; la cha&#238;ne, d'abord chez Alsthom &#224; Paris puis &#224; l'usine J. J. Carnaud &amp; Forges de Boulogne Billancourt, afin d'exp&#233;rimenter et de connaitre v&#233;ritablement la condition des plus humbles. Elle d&#233;crira ce &#171; malheur &#187; des travailleurs dans son Journal d'Usine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 1935, sa mauvaise sant&#233; l'emp&#234;che de poursuivre le travail en usine. Pendant des vacances au Portugal au mois de septembre, elle s'approchera pour la premi&#232;re fois de la religion chr&#233;tienne. Un peu plus tard elle &#233;crira &#224; son p&#232;re : &#171; j'ai eu soudain la certitude que le christianisme c'est la religion des esclaves par excellence, que les esclaves ne peuvent qu'y adh&#233;rer, et moi avec eux &#187;(25).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle reprend son m&#233;tier de professeur de philosophie au lyc&#233;e de Bourges mais continue sa r&#233;flexion sur comment soulager &#171; le malheur &#187; des ouvriers en usine. En mai 1936, le Front Populaire compos&#233; des socialistes (SFIO), communistes (SFIC) et des radicaux, remporte les &#233;lections. Aussit&#244;t, les usines sont occup&#233;es, la classe ouvri&#232;re triomphe. Simone Weil, sous le pseudonyme de Simone Galois, publie l'article &#171; La vie et la gr&#232;ve m&#233;tallos &#187; dans le num&#233;ro 224 de la Revue syndicaliste et communiste(26).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La R&#233;sistance et sa fin&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En ao&#251;t 1936, elle d&#233;cide de prendre part &#224; la Guerre d'Espagne o&#249; elle est enr&#244;l&#233;e pendant un mois et demi au sein de la colonne Durruti des combattants anarchistes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 1939 elle remet en question son engagement pacifiste et l'abandonnera d&#233;finitivement &#224; la suite de l'annexion par Hitler de la Bo&#233;tie-Moravie (le 15 mars). Pour s'opposer aux SS, elle r&#233;dige le &#171; Projet d'une formation d'infirmi&#232;res en premi&#232;re ligne &#187; et candidate pour &#234;tre enr&#244;l&#233;e. Ce projet ne sera jamais concr&#233;tis&#233;, &#224; cause de nombreux douloureux rejets dont celui du g&#233;n&#233;ral de Gaulle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 13 juin 1940, elle quitte Paris et se r&#233;fugie, avec sa famille &#224; Marseille en passant par Vichy et Toulouse. En cette p&#233;riode elle se consacre &#224; l'analyse du totalitarisme et de la crise de la civilisation occidentale, notamment dans &#171; Quelques r&#233;flexions sur l'origine de l'hitl&#233;risme &#187; et dans L'Iliade ou le probl&#232;me de la force. &#192; Marseille elle se rapproche des Cahiers du Sud dirig&#233;s par Jean Ballard. &lt;br class='autobr' /&gt;
En juin 1941, &#224; travers la m&#233;diation du p&#232;re Perrin, qui sera son guide religieux dans son parcours dans le christianisme, Simone Weil sera accueillie par Gustave Thibon, philosophe et paysan, dans sa ferme en Ard&#232;che. Ainsi, elle travaillera pendant un mois comme vendangeuse dans aupr&#232;s d'un vigneron &#224; Saint-Julien-de-Peyrolas(27).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En mai 1942, elle s'embarque avec ses parents pour les &#201;tats-Unis. Cependant, refusant ce confort, elle revient en Europe au mois de novembre, d'abord &#224; Liverpool puis &#224; Londres. Ici, Simone Weil int&#232;gre en tant que r&#233;dactrice, le Service de l'Int&#233;rieur de la France Libre, dirig&#233; par Francis-Louis Closon(28). Dans un bureau pas loin, Ren&#233; Cassin travaillait, lui, sur ce qui sera la D&#233;claration Universelle des Droits de l'Homme et qui sera adopt&#233;e par l'ONU apr&#232;s la guerre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ainsi pendant son s&#233;jour &#224; Londres, le jour Simone Weil analyse des rapports de r&#233;sistants en France, et le soir, rentr&#233;e &#224; sa chambre, elle &#233;crit incessamment, &#224; des rythmes &#233;puisants(29). C'est en cette p&#233;riode qu'elle &#233;crit L'enracinement. Pr&#233;lude &#224; une d&#233;claration des devoirs envers l'&#234;tre humain.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 26 juillet, d&#233;chir&#233;e par le fait de n'avoir pas &#233;t&#233; autoris&#233;e &#224; rejoindre la R&#233;sistance en France, et d&#233;&#231;ue par les conflits internes &#224; la France Combattante, elle quitte d&#233;finitivement la R&#233;sistance(30). Simone Weil d&#233;cidera de s'abstenir de se nourrir, par solidarit&#233; avec les Fran&#231;ais de m&#233;tropole qui vivaient avec des rations strictes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le 24 ao&#251;t 1943, elle s'&#233;teint dans un sanatorium &#224; Ashford (Kent). Les causes du d&#233;c&#232;s sont multiples et discut&#233;es (tuberculose pulmonaire, insuffisance cardiaque, manque de nourriture, &#233;puisement). Selon ses proches, ce qui a contribu&#233; &#224; d&#233;t&#233;riorer sa condition, c'est la douleur pour ne pas avoir pu rejoindre la R&#233;sistance, c'est-&#224;-dire l'impossibilit&#233; d'accorder son action &#224; sa pens&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &#171; besoins de l'&#226;me &#187;, d'o&#249; le respect de l'autre &#224; la base de tout&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans son dernier ouvrage L'enracinement, pr&#233;lude &#224; une d&#233;claration des devoirs envers l'&#234;tre humain, r&#233;dig&#233; en 1943 et rest&#233; inachev&#233; en raison de la mort pr&#233;matur&#233;e de son auteur, Simone Weil veut &#224; sa mani&#232;re contribuer au redressement de la France en d&#233;sh&#233;rence dans l'apr&#232;s-guerre. Son analyse politique met &#224; nu les contradictions de la civilisation humaine tout au long de son &#233;volution, des anciens grecs et romains jusqu'&#224; son &#233;poque. Elle souhaite ainsi jeter les bases pour la r&#233;alisation d'un nouvel &#171; ordre &#187;, respectueux des &#171; besoins de l'&#226;me &#187;, c'est-&#224;-dire de la personne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &#171; besoins de l'&#226;me &#187; sont des devoirs vitaux &#224; remplir envers tout &#234;tre humain. Elle les compare aux besoins du corps, &#171; plus &#233;vidents &#187; et &#171; assez faciles &#224; &#233;num&#233;rer &#187;, comme par exemple la faim : &#171; c'est donc une obligation &#233;ternelle envers l'&#234;tre humain que de ne pas le laisser souffrir de la faim quand on a l'occasion de le secourir &#187;(31). Ce sont des besoins limit&#233;s et qui s'ordonnent, en couple pour maintenir un &#233;quilibre : l'ordre, la libert&#233;, l'ob&#233;issance et la responsabilit&#233;, l'&#233;galit&#233; et la hi&#233;rarchie, l'honneur et le ch&#226;timent, la libert&#233; d'opinion, la s&#233;curit&#233; et le risque, la propri&#233;t&#233; priv&#233;e et la participation au bien collectif, la v&#233;rit&#233;(32).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Satisfaire ces besoins est pour Weil une obligation &#233;ternelle et inconditionn&#233;e de chacun envers l'&#234;tre humain, envers soi-m&#234;me et envers autrui : &#171; seul est &#233;ternel le devoir envers l'&#234;tre humain comme tel &#187;(33). Ce que dans le langage commun nous appelons le respect de l'autre d&#233;coule selon elle de cette obligation &#233;ternelle qui lie chaque homme &#224; un autre homme. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; La notion d'obligation prime celle de droit, qui lui est subordonn&#233;e et relative &#187;. Aucun &#234;tre humain en aucune circonstance ne peut se soustraire &#224; l'obligation de respecter ces besoins de l'&#226;me sans ne commettre un crime.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Il y a une obligation envers tout &#234;tre humain, du seul fait qu'il est un &#234;tre humain, sans qu'aucune autre condition ait &#224; intervenir, et quand m&#234;me lui n'en reconna&#238;trait aucune. Cette obligation ne repose sur aucune convention. Car toutes les conventions sont modifiables selon la volont&#233; des contractants, au lieu qu'en elle aucun changement dans la volont&#233; des hommes ne peut modifier quoi que ce soit. &#187; (34)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si les besoins de l'&#226;me ne sont pas satisfaits &#171; l'homme tombe peu &#224; peu dans un &#233;tat plus ou moins analogue &#224; la mort &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Une soci&#233;t&#233; malade
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les besoins de l'&#226;me ne sont satisfaits que dans une soci&#233;t&#233; stable ou les hommes sont riches d'un pass&#233; et poss&#232;dent des racines, une culture, des traditions de travail et de savoir. D'o&#249; le concept d'enracinement, d&#233;crit comme &#171; le besoin le plus important et le plus m&#233;connu de l'&#226;me humaine &#187; et l'un &#171; des plus difficiles &#224; d&#233;finir &#187;(35). &lt;br class='autobr' /&gt;
Selon Simone Weil, l'&#234;tre humain a une racine par sa &#171; participation r&#233;elle, active et naturelle [&#8230;] &#224; l'existence d'une collectivit&#233; qui conserve vivants certains tr&#233;sors du pass&#233; et certains pressentiments d'avenir &#187;. &#202;tre attach&#233; &#224; conserver le pass&#233; ne constitue donc pas une attitude r&#233;actionnaire, l'avenir ne peut &#234;tre construit qu'&#224; partir d'un pass&#233;. &lt;br class='autobr' /&gt;
La participation &#171; naturelle &#187; indique ce qui est acquis &#171; automatiquement &#187;, c'est-&#224;-dire par le lieu, par la naissance, par la profession, par l'entourage. Et chaque &#234;tre humain &#171; a besoin d'avoir de multiples racines &#187; pr&#233;cise Simone Weil. De plus, &#171; les &#233;changes d'influences entre milieux tr&#232;s diff&#233;rents &#187; sont aussi indispensables que l'enracinement dans son propre entourage &#171; naturel &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le d&#233;racinement est de loin la plus dangereuse maladie des soci&#233;t&#233;s humaines. &lt;br class='autobr' /&gt;
Il y a un &#171; d&#233;racinement &#187; toutes les fois qu'il y a une conqu&#234;te militaire(36). Mais, &#171; m&#234;me sans conqu&#234;te militaire, le pouvoir de l'argent et la domination &#233;conomique peuvent imposer une influence &#233;trang&#232;re au point de provoquer la maladie du d&#233;racinement(37). Les relations sociales &#224; l'int&#233;rieur d'un m&#234;me pays peuvent &#234;tre des facteurs tr&#232;s dangereux de d&#233;racinement. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'argent est un &#171; poison &#187; qui propage la &#171; maladie du d&#233;racinement &#187; : &#171; il d&#233;truit les racines partout o&#249; il p&#233;n&#232;tre en rempla&#231;ant tous les mobiles, par le d&#233;sir de gagner &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Un autre facteur de d&#233;racinement est l'instruction telle qu'elle est devenue. Elle r&#233;sulte en une culture d&#233;velopp&#233;e dans un milieu tr&#232;s restreint, orient&#233; vers la technique, teint&#233;e par le pragmatisme et fragment&#233; par la sp&#233;cialisation. Le d&#233;sir d'apprendre pour apprendre, le d&#233;sir de v&#233;rit&#233; est devenu tr&#232;s rare, puisque le prestige de la culture est devenu presque exclusivement social(38).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans ce cadre, Simone Weil d&#233;veloppe le concept de d&#233;racinement, articul&#233; autour de trois grands axes : la condition des ouvriers des usines, des paysans et la nation. &#192; travers l'analyse de ces trois d&#233;racinements, elle m&#232;ne une analyse lucide et impitoyable de la civilisation. Ainsi elle identifie de nombreuses criticit&#233;s auxquelles il faudra trouver des solutions pour construire la soci&#233;t&#233; de l'apr&#232;s-guerre. Cela concerne le r&#244;le de la presse, des syndicats, des partis politique, le d&#233;peuplement des campagnes, les conditions de travail. Dans ces pages &#233;crites dans un seul jet, dans les derniers mois de sa vie, Simone Weil montre une connaissance profonde du pass&#233; et du pr&#233;sent de la civilisation humaine et de la soci&#233;t&#233;. Int&#233;ressantes aussi son approche au pacifisme, et ses r&#233;f&#233;rences &#224; la doctrine de Gandhi(39).&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le d&#233;racinement et la nation
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ceci est un d&#233;racinement &#171; g&#233;ographique &#187;, c'est-&#224;-dire par rapport aux collectivit&#233;s qui correspondent &#224; des territoires. Simone Weil, observe que &#171; le sens m&#234;me de ces collectivit&#233;s a presque disparu, except&#233; pour une seule, pour la nation &#187;(40). Toutefois, &#171; il y en a, il y en a eu beaucoup d'autres. Certaines plus petites, toute petites parfois : ville ou ensemble de villages, province, r&#233;gion certains englobant plusieurs nations ; certaines englobant plusieurs morceaux de nations &#187;. La nation, c'est-&#224;-dire l'&#201;tat, c'est substitu&#233; &#224; tout cela.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Simone Weil d&#233;nonce l'artificialit&#233; de la nation con&#231;ue &#224; son &#233;poque, c'est-&#224;-dire &#171; un ensemble de territoires et des populations assembl&#233;es par des &#233;v&#233;nements historiques, o&#249; le hasard a une grande part &#187;. Elle d&#233;nonce ce ph&#233;nom&#232;ne :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Et si l'&#201;tat a tu&#233; moralement tout ce qui &#233;tait territorialement parlant, plus petit que lui, il a aussi transform&#233; les fronti&#232;res territoriales en murs de prison pour enfermer les pens&#233;es &#187;(41).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle aborde les totalitarismes et notamment le cas du r&#233;gime nazi. Pour elle, le totalitarisme c'est une tendance qui est propre &#224; l'&#201;tat, d&#233;j&#224; Richelieu et Louis XIV &#233;taient d&#233;j&#224; du totalitarisme. Le totalitarisme est le d&#233;sordre absolu, donc le contraire d'une soci&#233;t&#233; d'ordre o&#249; tous les besoins de l'&#226;me sont satisfaits(42).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Simone Weil r&#233;v&#232;le les mystifications atour du concept de patrie, et la tromperie derri&#232;re les notions d'&#201;tat et de nation, qui dans le XX&#232;me si&#232;cle ont d&#233;sormais perdu le lien avec la notion de &#171; souverainet&#233; du peuple &#187;. L'&#201;tat, explique-t-elle, ne d&#233;signe plus le peuple souverain au sens des hommes de 1789 et de 1792, mais &#171; l'ensemble des populations reconnaissant l'autorit&#233; d'un m&#234;me &#201;tat ; c'est l'architecture form&#233;e par un &#201;tat et le pays domin&#233; par lui. Quand on parle de souverainet&#233; de la nation, cela veut dire uniquement souverainet&#233; de l'&#201;tat &#187;(43).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#201;tat c'est finalement ce qui s'oppose de plus &#224; l'enracinement par ce qu'il veut devenir une puissance exclusive qui tue tous les milieux vitaux et les milieux naturelles diversifi&#233;s, dont les m&#233;tiers, le village, le locale, la langue r&#233;gionale. Le r&#244;le de l'&#201;tat ne conviendrait que dans une soci&#233;t&#233; qui aurait d&#233;j&#224; r&#233;solu les probl&#232;mes du d&#233;racinement et du travail(44).&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Anticolonialisme et &#171; f&#233;d&#233;ralisme mondial &#187;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Alors que ces propos ont &#233;t&#233; parfois d&#233;tourn&#233;s, la position anticolonialiste de Simone Weil est tr&#232;s claire, et tr&#232;s fortement ancr&#233;e dans la construction de son enti&#232;re r&#233;flexion. L'Enracinement c'est une contre histoire de l'&#201;tat, de la nation, de la patrie. Cet ouvrage a inspir&#233; par exemple Aim&#233; C&#233;saire dans son discours sur le colonialisme(45).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'ordre international, &#233;crit Simone Weil, &#171; suppose qu'un certain f&#233;d&#233;ralisme soit &#233;tabli non seulement entre les nations, mais &#224; l'int&#233;rieur de chaque grande nation [il faut donc jouer la Gironde contre le jacobinisme pour respecter le pluralisme]. &#192; plus forte raison, le lien entre les colonies et leur m&#233;tropole devrait-il devenir un lien f&#233;d&#233;ral au lieu d'&#234;tre un rapport de simple subordination &#187;(46).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le philosophe Souleymane Bachir Diagne met en &#233;vidence la vision de Simone Weil, &#171; d'un f&#233;d&#233;ralisme mondial &#187; qui, &#171; en se substituant en particulier &#224; la relation coloniale, traduit un rejet total, absolu, de la division entre citoyens et sujets, entre l'univers de la civilit&#233; et les t&#233;n&#232;bres ext&#233;rieures de la barbarie &#187;(47).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le travail, comme &#233;l&#233;ment central dans une soci&#233;t&#233; saine et d&#233;mocratique&lt;br class='autobr' /&gt;
Le &#171; travail &#187; est au centre de toute la r&#233;flexion de Simone Weil, car pour construire une nouvelle soci&#233;t&#233; fond&#233;e sur la justice et sur les &#171; besoins &#187; de la personne humaine, on ne peut pas accepter que des personnes travaillent dans des conditions d&#233;gradantes, &#233;tant ainsi priv&#233;s de ces besoins vitaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;quilibre entre les pouvoirs qui r&#233;gissent la soci&#233;t&#233;, que le marxisme et la r&#233;volution n'ont pas r&#233;ussi &#224; renverser, ainsi que l'obstin&#233;e centralit&#233; accord&#233; &#224; l'argent, ne permettent pas aux ouvriers des usines et des champs, d'&#234;tre v&#233;ritablement audibles et repr&#233;sent&#233;s en leurs besoins plus profonds.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Par un choix, tr&#232;s insolite pour une femme et d'autant plus &#224; son &#233;poque, Simone Weil d&#233;cide de connaitre directement ce &#171; malheur &#187; et partager le quotidien de celles et ceux qui sont aux marges de la soci&#233;t&#233;. Ces personnes inaudibles et invisibles dans la sph&#232;re publique sont les ouvriers, les femmes, les migrants, les &#233;trangers ou coloniaux(48).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Elle souligne comme les machines et leurs rythmes ne respectent pas les limites du corps ou de la pens&#233;e. La machine contr&#244;le et coordonne la personne, car elle impose la cadence du rythme du travail. Le &#171; malheur &#187; c'est donc la perte ou la peur de la perte des relations et des contacts, c'est destruction des conditions qui permettent d'&#234;tre humain, jusqu'&#224; la perte de la capacit&#233; de comprendre et &#234;tre compris(49).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour Simone Weil, les machines ne doivent pas disposer des personnes mais la personne doit &#234;tre capable de cerner comment la machine fonctionne. Dans sa vision saine du travail, elle pr&#233;conise le moins de hi&#233;rarchie possible, et des lieux de travail le plus petit possible pour que l'individu ne se sente pas un num&#233;ro parmi les autres(50). Le lieu du travail doit devenir le lieu o&#249; on apprend &#224; porter &#171; attention &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'attention dans le travail &#171; non ali&#233;n&#233; &#187; permet d'&#234;tre r&#233;ceptif &#224; autre chose que soi, donc d'&#234;tre ouverts au monde ext&#233;rieur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La partie conclusive de L'enracinement, porte notamment sur la place que le travail physique doit occuper dans la vie sociale bien ordonn&#233;e : &#171; il doit en &#234;tre le centre spirituel &#187;. Pour Simone Weil, le travail est donc un sujet politique tout &#224; fait central, et on ne peut pas esp&#233;rer en une soci&#233;t&#233; d&#233;mocratique tant qu'il y a des personnes invisibles qui travaillent en des conditions d&#233;gradantes. L'&#201;tat-nation, avec ses jeux de pouvoirs, n'est pas capable de satisfaire les besoins des personnes les plus vuln&#233;rables de la soci&#233;t&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le d&#233;racinement dans notre &#233;poque, des le&#231;ons &#224; tirer ?&lt;br class='autobr' /&gt;
Dans la pr&#233;sentation de L'Enracinement, en 1949, Albert Camus &#233;crivait : &#171; il me para&#238;t impossible l'imaginer pour l'Europe une reconnaissance qui ne tienne pas compte des exigences que Simone Weil a d&#233;finies &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour autant, dans notre soci&#233;t&#233; contemporaine, nous retrouvons encore des cat&#233;gories des personnes invisibles demeurant aux marges de la soci&#233;t&#233;. Les imp&#233;ratifs de l'&#233;conomie, des march&#233;s financiers aux grandes multinationales, guident les choix politiques et orientent le progr&#232;s technologique, au d&#233;triment de la justice sociale, des besoins de la personne et de l'environnement. &lt;br class='autobr' /&gt;
Cela nous renvoie aux conditions des travailleurs agricoles r&#233;duit &#224; un v&#233;ritable esclavage, dans plusieurs pays d'Europe, inclut la France, l'Espagne et l'Italie. Et encore, aux travailleurs des plateformes num&#233;riques, soumis aux choix des Applications sur leurs horaires et modalit&#233; de travail. Finalement, cette perte d'humanit&#233; concerne aussi le drame des migrants, abandonn&#233;s dans des camps de d&#233;tentions, laiss&#233;s mourir de froids aux fronti&#232;res europ&#233;ennes, ou noy&#233;s dans nos mers.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour cela, les le&#231;ons de Simone Weil sont d'une actualit&#233; br&#251;lante et peuvent encore guider nos actions et nos r&#233;flexions. Nous souhaitons citer, &#224; titre d'exemple, le cas de du sociologue italien Marco Omizzolo, qui s'est attaqu&#233; au ph&#233;nom&#232;ne du &#171; caporalato &#187;, c'est-&#224;-dire de l'exploitation des travailleurs agricoles, principalement des immigr&#233;s sans papiers, par les mafias locales. De fa&#231;on similaire &#224; l'exp&#233;rience de Simone Weil dont parmi d'autres il s'est inspir&#233;, Marco Omizzolo a &#233;tudi&#233; le ph&#233;nom&#232;ne du point de vue th&#233;orique par ses travaux de recherche, et fois exp&#233;riment&#233; directement du &#171; malheur &#187; des travailleurs agricoles dans les champs de l'Agropontino (sa r&#233;gion, &#233;picentre de son &#339;uvre). &lt;br class='autobr' /&gt;
Il a commenc&#233; son action par une v&#233;ritable &#339;uvre p&#233;dagogique avec des formations adress&#233;es aux travailleurs agricoles, visant &#224; leur apprendre la langue, mais surtout &#224; prendre conscience de leur condition et de connaitre leurs droits en tant que travailleurs et en tant qu'&#234;tres humains. Par ce travail continu sur le terrain, toujours guid&#233; par une analyse rigoureuse et lucide du contexte, il a r&#233;ussi &#224; cr&#233;er une v&#233;ritable conscience commune autour du &#171; caporalato &#187; et mobilis&#233; plusieurs acteurs de la soci&#233;t&#233; civile. En particulier, en lien avec le monde syndicaliste, il a r&#233;ussi &#224; mobiliser ces travailleurs qui ont exprim&#233; leur &#171; malheur &#187; et leurs exigences l&#233;gitimes &#224; travers une gr&#232;ve. &lt;br class='autobr' /&gt;
En plus, de l'essentielle prise de conscience et de l'attention politique soulev&#233;e, cela a concr&#232;tement permis de mettre fin &#224; de nombreuses situations &#171; d'esclavage &#187;(51), de changer des lois et d'apporter des modifications dans le code p&#233;nal italien afin de mieux poursuivre ce type de crimes(52). Marco Omizzolo a re&#231;u le titre de &#171; chevalier de la R&#233;publique italienne &#187; et continue aujourd'hui &#224; se battre aux cot&#233;s des plus humbles, dans ce combat encore tr&#232;s dangereux et difficile, pour rendre plus visibles les invisibles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; nous toutes et tous, de trouver la voie pour remettre au centre de notre soci&#233;t&#233; et de notre organisation politique, l'&#234;tre humain et le respect de ses besoins vitaux. Car l'une des finalit&#233;s du f&#233;d&#233;ralisme europ&#233;en, est la capacit&#233; de cohabiter en paix, en respectant la personne et toutes les collectivit&#233;s, avec leurs sp&#233;cificit&#233;s et diversit&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;NOTES DE FIN
&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 19 - Simone Weil l'altissime est le titre de l'ouvrage de Fran&#231;ois L'Yvonnet, Lemieux &#201;diteur, octobre 2015.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 20 - Simone Weil, Una costituente per l'Europa, Scritti londinesi, dirig&#233; par Domenico Canciani e Mariantonietta Vito, Ed.&#8206; Castelvecchi 2019.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 21 - Le philosophe Alain, de son vrai nom &#201;mile-Auguste Chartier (1868-1951), influen&#231;a une g&#233;n&#233;ration de philosophes, dont Raymond Aron, Jean Paul Sartre, Louis Poirier, entre autres.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 22 - Simone Weil, Una costituente..., op. cit., 5107.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 23 - Ibidem.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 24 - Ibidem p. 5118.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 25 - Ibidem p. 5173.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 26 - L'article est disponible via ce lien : &lt;a href=&#034;https://bataillesocialiste.wordpress.com/documents-historiques/1936-06-la-vie-et-la-greve-des-ouvrieres-metallos-weil/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://bataillesocialiste.wordpress.com/documents-historiques/1936-06-la-vie-et-la-greve-des-ouvrieres-metallos-weil/&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 27 - Simone Weil, Una costituente..., op. cit. p. 5248.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 28 - Ibidem p. 5269.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 29 - Elias Forneris, &#171; Quand Simone Weil vivait &#224; Londres &#187;, Tocqueville 21, le 27 ao&#251;t 2021, disponible via ce lien : &lt;a href=&#034;https://tocqueville21.com/tribunes/simone-weil-a-londres/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://tocqueville21.com/tribunes/simone-weil-a-londres/&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 30 - Simone Weil, Una costituente..., op. cit. p. 5269.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 31 - Simone Weil, L'enracinement. Pr&#233;lude &#224; une d&#233;claration des devoirs envers l'&#234;tre humain, Payot &amp; Rivages, Paris, 2021, p. 17.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 32 - Cette liste pourrait sembler ambig&#252;e et susciter des doutes sur l'orientation de la pens&#233;e de Simone Weil. Afin de clarifier le sens de chacun de ces termes, L'Enracinement offre une d&#233;finition et une description de chaque besoin de l'&#226;me, au niveau th&#233;orique ainsi qu'au niveau pratique par des exemples concrets des m&#233;canismes qui se produisent dans la soci&#233;t&#233;, qu'il n'est pas possible d'approfondir dans ce r&#233;cit.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 33 - Simone Weil, L'enracinement. Pr&#233;lude&#8230;, op. cit., p. 15.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 34 - Ibidem p. 15.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 35 - Ibidem p. 55.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 36 - Ibidem p. 56. Pour Simone Weil, la conqu&#234;te militaire est &#171; toujours un mal &#187;, mais elle distingue plusieurs degr&#233;s de d&#233;racinement. Le d&#233;racinement est &#171; au minimum &#187; quand les conqu&#233;rants s'installent dans le pays conquis, se m&#233;langeant &#224; la population et prennent les racines eux-m&#234;mes. Quand le conqu&#233;rant reste &#233;tranger au territoire dont il devient possesseur, &#171; le d&#233;racinement est une maladie presque mortelle pour les populations soumises &#187;. Il atteint &#171; le degr&#233; plus aigu quand il y a d&#233;portations massives, comme dans l'Europe occup&#233;e par l'Allemagne &#187;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 37 - Ibidem.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 38 - Ibidem p. 58.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 39 - Ibidem p. 174.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 40 - Ibidem p. 111.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 41 - Ibidem p. 136.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 42 - Robert Chenavier dans &#171; Avoir raison avec Simone Weil &#8211; une intellectuelle engag&#233;e &#187; d'A&#239;da N'Diaye, France Culture, disponible via ce lien : &lt;a href=&#034;https://www.franceculture.fr/emissions/avoir-raison-avec/avoir-raison-avec-simone-weil-45-une-intellectuelle-engagee&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.franceculture.fr/emissions/avoir-raison-avec/avoir-raison-avec-simone-weil-45-une-intellectuelle-engagee&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 43 - Simone Weil, L'enracinement, pr&#233;lude&#8230; &#187;, op. cit. p. 141.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 44 - Robert Chenavier dans &#171; Avoir raison avec Simone Weil &#187;, op. cit.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 45 - Ibidem.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 46 - Souleymane Bachir Diagne, dans Mondialisation ou globalisation ? Les le&#231;ons de Simone Weil, &#233;d. Coll&#232;ge de France 2019, p. 64.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 47 - Ibidem p.66.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 48 - Pascale Devette, dans &#171; Avoir raison avec Simone Weil&#8230; &#187;, &lt;a href=&#034;https://www.franceculture.fr/emissions/avoir-raison-avec/une-vie-au-travail&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.franceculture.fr/emissions/avoir-raison-avec/une-vie-au-travail&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 49 - Ibidem.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 50 - Ibidem.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 51 - Le rapporteur sp&#233;cial des Nations Unies sur les formes contemporaines d'esclavage estimait en 2018 que plus de 400 000 ouvriers agricoles en Italie &#233;taient expos&#233;s &#224; l'exploitation et que pr&#232;s de 100 000 vivaient dans des &#171; conditions inhumaines &#187;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 52 - Pour approfondir, Marco Omizzolo, Sotto padrone. Uomini, donne e caporali nell'agromafia italiana, Ed. Fondazione Giangiacomo Feltrinelli 2019.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Frenay a voulu transformer l'&#233;lan r&#233;volutionnaire de la R&#233;sistance en un mouvement politique [&#8230; pour] s'&#233;manciper du dogme de la souverainet&#233; nationale [et] acc&#233;der &#224; la f&#233;d&#233;ration europ&#233;enne</title>
		<link>https://www.pressefederaliste.eu/Frenay-a-voulu-transformer-l-elan-revolutionnaire-de-la-Resistance-en-un</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressefederaliste.eu/Frenay-a-voulu-transformer-l-elan-revolutionnaire-de-la-Resistance-en-un</guid>
		<dc:date>2022-03-06T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Chlo&#233; Fabre, Robert Belot</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pos&#233; et souriant, Robert Belot nous re&#231;oit dans son bureau de l'Universit&#233; Jean Monnet de Saint-Etienne o&#249; il est professeur d'histoire contemporaine. Il est &#233;galement titulaire d'une Chaire Jean Monnet, mais c'est sur un autre p&#232;re fondateur de l'Europe qu'il travaille. Il est le biographe d'Henri Frenay, officier issue d'une famille lyonnaise de droite et nationaliste. Apr&#232;s l'exp&#233;rience de la Seconde Guerre mondiale, Henri Frenay est devenu l'un des pr&#233;sidents de l'Union europ&#233;enne des (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressefederaliste.eu/-Numero-191-Decembre-2021-" rel="directory"&gt;Num&#233;ro 191 - D&#233;cembre 2021&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressefederaliste.eu/local/cache-vignettes/L106xH150/arton823-88805.jpg?1731879871' class='spip_logo spip_logo_right' width='106' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Pos&#233; et souriant, Robert Belot nous re&#231;oit dans son bureau de l'Universit&#233; Jean Monnet de Saint-Etienne o&#249; il est professeur d'histoire contemporaine. Il est &#233;galement titulaire d'une Chaire Jean Monnet, mais c'est sur un autre p&#232;re fondateur de l'Europe qu'il travaille. Il est le biographe d'Henri Frenay, officier issue d'une famille lyonnaise de droite et nationaliste. Apr&#232;s l'exp&#233;rience de la Seconde Guerre mondiale, Henri Frenay est devenu l'un des pr&#233;sidents de l'Union europ&#233;enne des f&#233;d&#233;ralistes. C'est cette transformation et l'influence qu'a eu Henri Frenay, alias Charvet, sur la R&#233;sistance fran&#231;aise que Robert Belot analyse dans son dernier livre, paru chez Presse f&#233;d&#233;raliste : R&#233;sistance et conscience europ&#233;enne &#8211; Henri Frenay, De Gaulle et les communistes (1940 &#8211; 1947. Curieux, nous lui avons pos&#233; quelques questions.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Qui &#233;tait Henri Frenay ? Pourquoi ce personnage vous int&#233;resse-t-il et en quoi est-il int&#233;ressant pour l'histoire de la R&#233;sistance et l'histoire f&#233;d&#233;raliste ? La pens&#233;e de Frenay a-t-elle &#233;t&#233; effac&#233;e du r&#233;cit national ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce livre se propose d'examiner un des points d'attaque majeurs des anti-europ&#233;ens : &#171; l'id&#233;e que l'Europe est sortie tout arm&#233;e du cerveau de la R&#233;sistance &#187; serait tout simplement &#171; un mensonge &#187;. Henri Frenay a &#233;t&#233; le fondateur du plus important mouvement de la R&#233;sistance fran&#231;aise, Combat. Il est ensuite devenu ministre du g&#233;n&#233;ral de Gaulle &#224; la Lib&#233;ration, et un des fondateurs de l'Union europ&#233;enne des f&#233;d&#233;ralistes (UEF). Frenay est &#224; la fois tr&#232;s connu et tr&#232;s mal connu, en raison des divergences qu'il a eues avec Jean Moulin pendant le combat r&#233;sistant, mais aussi par suite des attaques violentes et diffamatoires que lui ont fait subir les communistes apr&#232;s-guerre. &lt;br class='autobr' /&gt;
Dans le livre, je r&#233;v&#232;le que cet homme a eu une influence capitale &#224; la fois sur Jean Monnet et Fran&#231;ois Mitterrand, lequel lui a rendu un hommage solennel aux Invalides le 26 septembre 1988. Frenay est l'homme qui a &#171; invent&#233; &#187; la R&#233;sistance int&#233;rieure, pour reprendre l'expression de Jacques Baumel, en cr&#233;ant le plus grand mouvement de R&#233;sistance, Combat. Il a &#233;t&#233; l'instigateur de l'unification des mouvements de R&#233;sistance &#224; travers les Mouvements Unis de R&#233;sistance (MUR). De Gaulle en fit un Compagnon de la Lib&#233;ration. &#192; travers le Mouvement de Lib&#233;ration nationale (MLN) et l'Union d&#233;mocratique et socialiste de la R&#233;sistance (UDSR), Frenay a voulu transformer l'&#233;lan r&#233;volutionnaire de la R&#233;sistance en un mouvement politique port&#233; par une nouvelle &#233;lite. Cette &#233;lite devait permettre &#224; la France de s'&#233;manciper du dogme de la souverainet&#233; nationale pour acc&#233;der &#224; la F&#233;d&#233;ration europ&#233;enne gr&#226;ce &#224; laquelle l'Allemagne pourrait redevenir un pays d&#233;mocratique et l'Europe un espace pacifique renouant avec son patrimoine humaniste. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'&#233;chec de la transformation politique de la R&#233;sistance en France &#224; la Lib&#233;ration a d&#233;termin&#233; Frenay &#224; s'engager au service du f&#233;d&#233;ralisme europ&#233;en : d'abord dans son mouvement Socialisme et Libert&#233;, affili&#233; au Comit&#233; pour les &#201;tats-Unis socialistes d'Europe, ensuite au sein de l'Union europ&#233;enne des f&#233;d&#233;ralistes dont il va &#234;tre pendant une dizaine d'ann&#233;es la figure embl&#233;matique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour vous, y a-t-il une particularit&#233; de la R&#233;sistance fran&#231;aise par rapport &#224; la R&#233;sistance en Italie, en Allemagne ou ailleurs ?&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Oui. D'abord, le niveau de fascisation, si je puis dire, n'a pas &#233;t&#233; le m&#234;me. Ensuite, il y a le fait que la France est &#224; la fois directement occup&#233;e au Nord et plac&#233;e sous le r&#233;gime de Vichy au Sud, ce qui permettait une expression plus pr&#233;coce de la R&#233;sistance. Enfin, la France est un pays unifi&#233; depuis longtemps, contrairement &#224; l'Allemagne ou l'Italie ; le &#171; roman national &#187; y a jou&#233; un r&#244;le d&#233;terminant dans la formation de la conscience citoyenne. &lt;br class='autobr' /&gt;
La R&#233;sistance en France a &#233;t&#233; &#224; l'origine un sursaut patriotique qui s'est peu &#224; peu transform&#233;e en un projet politique. Ce projet visait &#224; r&#233;installer les valeurs d&#233;mocratiques dans une R&#233;publique r&#233;nov&#233;e, mais aussi &#224; penser l'avenir de la France dans une Europe reconfigur&#233;e qui aurait tir&#233; les le&#231;ons de la trag&#233;die. Le mouvement Combat et celui de T&#233;moignage Chr&#233;tien, un mouvement proche de celui de Frenay (qu'il a soutenu), ainsi que la mouvance d&#233;mocrate-chr&#233;tienne et socialisante, ont d'embl&#233;e adopt&#233; une d&#233;marche &#224; dimension europ&#233;enne. C'est une singularit&#233; si on les compare aux communistes et aux gaullistes. Ces hommes ont r&#233;ussi &#224; &#233;lever &#171; leur esprit au-dessus des malheurs et des haines &#187; et ils cherch&#232;rent &#224; porter leur regard &#171; au-del&#224; de la guerre et au-del&#224; des fronti&#232;res &#187;. Lorsque l'occupant sera hors du territoire et hors des esprits, quelle France faudra-t-il imaginer ? Et cette Europe meurtrie, comment pourra-t-on la relever ? Que faire de l'Allemagne et de l'Italie ? Comment se positionner entre les Am&#233;ricains et les Sovi&#233;tiques ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce que j'ai essay&#233; de d&#233;montrer, c'est que la R&#233;sistance fran&#231;aise n'a pas &#233;t&#233; unie et tout uniment europ&#233;iste. Loin de l&#224;. Le mythe d'une &#171; France r&#233;sistante &#187; qui est cens&#233; avoir triomph&#233; &#224; la Lib&#233;ration a dissimul&#233; la d&#233;sunion des &#171; vainqueurs &#187;. D'autre part, le processus d'europ&#233;anisation des esprits, en France, fut long, complexe et conflictuel. La volont&#233; de r&#233;novation, voire de r&#233;volution, qui envahit la presse r&#233;sistante &#224; partir de 1943 a partiellement &#233;chou&#233; dans l'imm&#233;diat apr&#232;s-guerre. Le projet europ&#233;en devait attendre l'ann&#233;e 1948 pour entrer dans une perspective concr&#232;te. &lt;br class='autobr' /&gt;
Car il ne faudrait pas croire qu'il y ait eu d'embl&#233;e une claire conscience de l'importance de l'enjeu europ&#233;en. La R&#233;sistance a &#233;t&#233; un ph&#233;nom&#232;ne polyg&#233;nique, complexe, &#233;volutif, et aussi tr&#232;s minoritaire. Les R&#233;sistants eux-m&#234;mes se voyaient comme une &#171; &#233;lite nouvelle &#187; alors qu'ils pr&#233;tendaient &#234;tre les mandataires auto-proclam&#233;s du &#171; peuple &#187;. L'analyse des causes et des formes de la difficult&#233; de la prise en compte de l'enjeu europ&#233;en dans la R&#233;sistance est l'objet de ce livre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;C'est un livre d'histoire que vous publiez chez une maison d'&#233;dition plut&#244;t militante. Pourquoi ce choix ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il y a, dans les cercles intellectuels, un m&#233;pris de l'histoire et des historiens qui se d&#233;veloppe. Certains remettent en cause la science ou la v&#233;rit&#233;, ils remettent &#233;galement en cause l'histoire et ceux qui l'&#233;crivent. Ma mission, en tant que titulaire de la Chaire Jean Monnet EUPOPA, c'est d'enseigner l'histoire de l'Europe, car l'Europe est tr&#232;s peu enseign&#233;e &#224; l'universit&#233; fran&#231;aise. Et pour cela, de revenir aux sources, de s'appuyer sur les faits. Avec ce livre, je tiens &#224; donner du mat&#233;riel historique aux jeunes citoyens fran&#231;ais, qui sont aussi europ&#233;ens. Il est n&#233;cessaire d'&#233;duquer et d'informer pour former des esprits qui auront la capacit&#233; et la lucidit&#233; de d&#233;tecter les pi&#232;ges des manipulateurs de l'histoire et des fabricants de complots. Dans ce livre, je propose une histoire critique. Il n'y aura conscience de l'importance de l'Europe que s'il y a d'abord connaissance de l'Europe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Votre livre fournit quantit&#233; de documents et de ressources pour les historiens, vous avez quelque chose &#224; prouver par rapport &#224; l'&#233;criture de l'histoire de la R&#233;sistance et de l'engagement europ&#233;en ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Gr&#226;ce &#224; l'engagement de mon &#233;diteur (Presse f&#233;d&#233;raliste), j'ai tenu &#224; donner &#224; voir et &#224; lire des documents, souvent in&#233;dits. D'abord, pour mes &#233;tudiants, &#224; des fins p&#233;dagogiques. Mais aussi pour le &#171; grand public &#187; pour qu'il comprenne mieux en quoi consiste le travail de l'historien. Oui, j'apporte les &#171; preuves &#187; de ce que je veux d&#233;montrer. J'ouvre la bo&#238;te noire de la recherche historique en toute transparence. &lt;br class='autobr' /&gt;
Cette d&#233;marche fonde la vraie connaissance, alors que le discours anti-europ&#233;en se contente de surfer sur des pr&#233;jug&#233;s, des opinions, des informations biais&#233;es, tout ce qui conduit &#224; ce que j'appelle la &#171; d&#233;connaissance &#187;. Le &#171; fake knowledge &#187;, gr&#226;ce aux moyens de diffusion des m&#233;dias dits &#171; sociaux &#187;, est un virus cognitif extr&#234;mement invasif et dangereux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pourquoi, en ce d&#233;but du troisi&#232;me mill&#233;naire, &#233;voquer les origines du mouvement europ&#233;en ?&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La figure d'Henri Frenay, h&#233;ros national et h&#233;raut europ&#233;en, doit &#234;tre rappel&#233;e car elle d&#233;cr&#233;dibilise la th&#232;se des anti-europ&#233;ens et des souverainistes qui sont g&#233;n&#233;ralement convaincus que ce sont les non-r&#233;sistants et les non-patriotes qui ont cherch&#233; la solution europ&#233;enne. &#192; suivre Jean-Pierre Chev&#232;nement, l'Europe serait &#171; la victoire posthume de ceux qui voulaient d&#233;grader la France, l'humilier, la r&#233;duire &#224; un r&#244;le subalterne, la rel&#233;guer en bout de table &#187;. Bref, se seraient les &#171; vichystes &#187;. Mitterrand n'a-t-il pas servi le r&#233;gime de Vichy &#224; son retour l'Allemagne ? Monnet n'a-t-il pas favoris&#233; le g&#233;n&#233;ral Giraud, un &#171; vichysto-r&#233;sistant &#187; ? Tous les deux auraient &#233;t&#233; dans le &#171; camp des giraudistes, c'est-&#224;-dire contre de Gaulle &#187;. La prise en compte de Frenay impose un complet changement de perspective. Par son histoire, on acc&#232;de &#224; une autre lecture de la volont&#233; de faire l'Europe : la volont&#233; des R&#233;sistants, au c&#339;ur m&#234;me du combat anti-vichyste et anti-nazi, de concevoir une Europe de paix et de d&#233;mocratie. Oublier Frenay et tous les autres r&#233;sistants pro-europ&#233;ens de France et d'ailleurs, engag&#233;s dans les organisations f&#233;d&#233;ralistes d'apr&#232;s-guerre, ce serait donner libre cours aux th&#233;ories qui r&#233;duisent le d&#233;sir d'Europe &#224; une ali&#233;nation ou &#224; une manipulation germano-am&#233;ricaine. Ce serait faire l'impasse sur une des sources majeures des origines de la construction europ&#233;enne : la lutte patriotique et antinazie de la R&#233;sistance pour faire na&#238;tre un monde meilleur.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pourquoi traduire en kurde : Le Petit Prince et L'&#201;tranger ?</title>
		<link>https://www.pressefederaliste.eu/Pourquoi-traduire-en-kurde-Le-Petit-Prince-et-L-Etranger</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressefederaliste.eu/Pourquoi-traduire-en-kurde-Le-Petit-Prince-et-L-Etranger</guid>
		<dc:date>2022-02-27T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fawaz Hussain</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#192; mon grand regret, on ne traduit pas en kurde ces deux &#339;uvres majeures comme on traduit les Essais de Montaigne en finnois, les trag&#233;dies de Shakespeare en japonais, ou le Don Quichotte de Cervant&#232;s en russe ou en grec. Au Moyen-Orient, les langues dominantes comme le turc, l'arabe et le persan ont r&#233;duit 40 000 000 de Kurdes &#224; s'exprimer dans un idiome, une langue vernaculaire condamn&#233;e &#224; br&#232;ve &#233;ch&#233;ance si cette politique d&#233;sastreuse perdure. Langue indo-europ&#233;enne de la m&#234;me famille que (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressefederaliste.eu/-Numero-191-Decembre-2021-" rel="directory"&gt;Num&#233;ro 191 - D&#233;cembre 2021&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressefederaliste.eu/local/cache-vignettes/L150xH99/arton820-7e35a.jpg?1731879871' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='99' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&#192; mon grand regret, on ne traduit pas en kurde ces deux &#339;uvres majeures comme on traduit les Essais de Montaigne en finnois, les trag&#233;dies de Shakespeare en japonais, ou le Don Quichotte de Cervant&#232;s en russe ou en grec. Au Moyen-Orient, les langues dominantes comme le turc, l'arabe et le persan ont r&#233;duit 40 000 000 de Kurdes &#224; s'exprimer dans un idiome, une langue vernaculaire condamn&#233;e &#224; br&#232;ve &#233;ch&#233;ance si cette politique d&#233;sastreuse perdure. Langue indo-europ&#233;enne de la m&#234;me famille que le persan, le kurde n'a pas eu la chance de se d&#233;velopper &#224; l'int&#233;rieur d'un &#201;tat souverain, avec une Acad&#233;mie pour en assurer d&#233;fense et illustration. Tant s'en faut, dans ces conditions que son lexique soit standardis&#233;, sa grammaire codifi&#233;e. Un mot masculin dans un village kurde en Syrie peut changer de genre et devenir f&#233;minin &#224; quelques kilom&#232;tres de l'autre c&#244;t&#233; de la fronti&#232;re. On &#233;crit le kurde en alphabet arabe, latin ou cyrillique chez les Kurdes d'Arm&#233;nie. Il y a l&#224; de quoi en perdre son latin. &lt;br class='autobr' /&gt;
Occupant depuis toujours la zone-tampon entre Byzance et l'Empire perse, les Kurdes ont subi le joug de l'Empire ottoman durant de longs si&#232;cles. Apr&#232;s la Premi&#232;re Guerre mondiale, de nouveaux &#201;tats comme la R&#233;publique de Turquie, la R&#233;publique Arabe syrienne et la R&#233;publique d'Irak ont vu le jour sur les d&#233;combres de l'Empire ottoman. Le Trait&#233; de S&#232;vres de 1920 pr&#233;voyait la cr&#233;ation d'un &#201;tat kurde, conform&#233;ment au principe de Wilson, qui &#233;tablit le droit des peuples &#224; disposer d'eux-m&#234;mes, mais l'arriv&#233;e en force de Mustafa Kemal a chang&#233; la donne. Les Fran&#231;ais et les Anglais devaient d&#233;sormais tenir compte du trait&#233; de Lausanne sign&#233; en 1923 et abandonner Kurdes, Grecs et Arm&#233;niens. La fa&#231;on dont furent dessin&#233;es les fronti&#232;res des pays plac&#233;s sous leur autorit&#233; ne visait qu'&#224; mieux prot&#233;ger leurs int&#233;r&#234;ts, et c'est ainsi que nous nous trouvons partag&#233;s entre quatre pays : la Turquie, l'Irak, la Syrie et l'Iran. &lt;br class='autobr' /&gt;
En Syrie, le kurde n'&#233;tait enseign&#233; dans aucun &#233;tablissement scolaire de la r&#233;gion. On pouvait apprendre toutes les langues, y compris le martien s'il existait, mais ma langue maternelle restait strictement interdite. On nous faisait bien entrer de force dans le cerveau l'id&#233;e que nous parlions un patois dont il nous fallait nous d&#233;barrasser, sinon que je n'adh&#233;rais pas un instant &#224; ce discours haineux panarabe et chauvin. Nous occupions nos longues veill&#233;es d'hiver &#224; &#233;couter le barde de la famille venu ouvrir pour nous son r&#233;pertoire de contes et l&#233;gendes qui n'en finissait pas : son vocabulaire chamarr&#233; suffisait &#224; nous transporter dans un monde dont la beaut&#233; et la richesse nous frappaient. Non, notre &#171; idiome &#187;, d&#233;cid&#233;ment, n'avait rien &#224; envier &#224; n'importe laquelle des belles langues parl&#233;es dans le vaste monde de Dieu. &lt;br class='autobr' /&gt;
J'ai lu le Petit Prince et L'&#201;tranger en arabe dans les ann&#233;es 70 du si&#232;cle dernier. Je les ai d&#233;couverts plus tard dans leur version d'origine &#224; l'universit&#233; d'Alep. Ma traduction de ces deux &#339;uvres est une expression de ma r&#233;volte. Elle &#233;mane de ma volont&#233; de faire quelque chose pour ma douce langue meurtrie et ma culture en p&#233;ril. Au Moyen-Orient, se d&#233;clarer kurde et s'exprimer dans la langue du Kurde marque du stigmate de la r&#233;sistance. On s'oppose &#224; la pens&#233;e dominante, qui exclut l'alt&#233;rit&#233;. Avant m&#234;me de m'envoler pour la France afin d'y poursuivre en Sorbonne mon cursus universitaire, j'avais pris l'engagement sans faille, de m'acquitter d'une dette envers les miens. Pendant toute ma p&#233;riode syrienne, je n'avais vu que deux titres kurdes, et la prudence s'imposait.&lt;br class='autobr' /&gt;
Passer du Petit Prince &#224; L'&#201;tranger mettait le traducteur que j'&#233;tais face &#224; de s&#233;rieuses difficult&#233;s techniques : je l'ai surtout exp&#233;riment&#233; dans la deuxi&#232;me partie du livre, quand Meursault, qui a tu&#233;, passe ses jours entre sa cellule et la salle d'audience. Car, si le kurde poss&#232;de un lexique foisonnant pour parler des moutons et du cycle des saisons, il est en revanche tr&#232;s d&#233;muni du c&#244;t&#233; juridique, l&#224; o&#249; le fran&#231;ais aligne de nombreux &#233;l&#233;ments de ce champ s&#233;mantique, d'avocat &#224; voie de recours, en passant par barreau, b&#226;tonnier, cour p&#233;nale, greffe, huissier, plaidoirie, renvoi, et j'en oublie. Quoi qu'il en soit, l'exp&#233;rience, tr&#232;s enrichissante, s'est sold&#233;e comme la premi&#232;re : M&#238;rzay&#234; pi&#231;&#251;k, l'ouvrage de Saint-Exup&#233;ry avait paru &#224; Stockholm, en 1995, et Biyan&#238;, le titre en kurde retenu pour le roman de Camus, l'a suivi. Ce qui ne m'a pas emp&#234;ch&#233;, &#224; mon retour &#224; Paris, de le remettre sur le m&#233;tier, si bien qu'en 2012 en paraissait &#224; Istanbul, aux &#233;ditions Avesta, une version revue. Quant au Petit Prince, il en est &#224; sa cinqui&#232;me r&#233;&#233;dition. &lt;br class='autobr' /&gt;
Et voici l'incipit de L'&#201;tranger en Fran&#231;ais et en kurde :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-&#234;tre hier, je ne sais pas. J'ai re&#231;u un t&#233;l&#233;gramme de l'asile : &#171; M&#232;re d&#233;c&#233;d&#233;e. Enterrement demain. Sentiments distingu&#233;s. &#187; Cela ne veut rien dire. C'&#233;tait peut-&#234;tre hier. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#206;ro day&#234; mir. Belk&#238; j&#238; doh b&#251;. Ez nizainim. Ji mala p&#238;ran ji min re telegrafek hat : &#171; D&#234; canday&#238;. Ve&#351;artin sibeh&#234;. Silav&#234;n bijarte &#187; Mane &#251; wateya v&#234; yek&#234; tune. Ew belk&#238; do b&#251;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il me fallait &#233;galement traduire Le Petit Prince, ne f&#251;t-ce que pour le passage o&#249; le personnage principal rencontre le renard qui lui dit : &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211;	Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivois&#233;. Tu es responsable de ta rose&#8230;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Je suis responsable de ma rose&#8230; r&#233;p&#233;ta le petit prince, afin de se souvenir.&lt;br class='autobr' /&gt;
En kurde, cela donne : &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Gava tu yek&#238; ked&#238; bik&#238;, tu heta roja qiyamet&#234; berpirsyar&#234; w&#238; y&#238;. Tu berpirsyar&#234; gula xwe y&#238;&#8230;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8211; Ez berpirsyar&#234; gula xwe me&#8230; M&#238;rzay&#234; pi&#231;&#251;k got da ku ew yek di b&#238;ra w&#238; de bima. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour aborder la complexit&#233; du kurde, je donnerai ici quelques exemples. Comme pour le fran&#231;ais, le participe pass&#233; s'accorde avec le compl&#233;ment d'objet direct plac&#233; devant. &lt;br class='autobr' /&gt;
Min dostek d&#238;t : j'ai vu un ami, mais min s&#234; dost d&#238;tin, j'ai vu trois amis.&lt;br class='autobr' /&gt;
Puis le kurde a deux pronoms personnels sujets r&#233;pondant au pronom &#171; Je &#187;. Tout d&#233;pend si le verbe est transitif ou intransitif et du temps aussi :&lt;br class='autobr' /&gt;
Min dostek d&#238;t, j'ai vu un ami, mais Ez &#234; dostek&#238; bib&#238;nim : je verrai un ami. &lt;br class='autobr' /&gt;
Et puis, comme le latin, le kurde a gard&#233; les d&#233;clinaisons : on y rencontre le nominatif, le vocatif, l'accusatif, le g&#233;nitif, le datif et l'ablatif. Ainsi le mot dost, ami, peut prendre les formes dost, dosto ! dost&#234;, dost&#238; selon sa fonction dans la phrase.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces derni&#232;res d&#233;cennies, le mouvement de traduction en kurde conna&#238;t un grand essor au Kurdistan de Turquie et d'Irak. Comme j'aurais aim&#233; que mes parents me lisent en kurde l'histoire d'amour entre le petit prince et sa fleur tellement orgueilleuse, la sagesse du renard qui enseigne qu'on n'apprend qu'avec le c&#339;ur ! Comme j'aurais aim&#233; d&#233;couvrir le monde de Meursault dans ma langue maternelle ! Je suis fier qu'un Kurde puisse &#224; pr&#233;sent lire ces deux &#339;uvres sans passer par le turc, l'arabe, le persan ou une autre langue europ&#233;enne comme l'anglais, l'allemand ou le su&#233;dois. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce qui distingue un Kurde d'un Turc, d'un Arabe ou d'un Iranien, c'est sa langue. Ce sont ses chants, ses l&#233;gendes et son habit traditionnel. Veiller sur cette langue et l'enrichir par le biais des traductions devrait &#234;tre une priorit&#233; pour l'ensemble des Kurdes &#8211; et peu importe l'alphabet qu'ils utilisent. Nous sommes responsables de notre langue.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>D&#233;claration de Presse f&#233;d&#233;raliste &#224; l'occasion de la r&#233;union de soutien au Parti d&#233;mocratique des peuples (HDP) menac&#233; d'interdiction en Turquie</title>
		<link>https://www.pressefederaliste.eu/Declaration-de-Presse-federaliste-a-l-occasion-de-la-reunion-de-soutien-au</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressefederaliste.eu/Declaration-de-Presse-federaliste-a-l-occasion-de-la-reunion-de-soutien-au</guid>
		<dc:date>2022-02-27T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Contact</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le combat pour une Turquie et un Kurdistan (Rojava et autres r&#233;gions kurdes de divers &#201;tats) d&#233;mocratiques dans un Moyen-Orient f&#233;d&#233;ral doit continuer. Une telle lutte ne peut s'inscrire que dans la dur&#233;e, elle doit se d&#233;rouler en Turquie et en Syrie, en particulier, mais aussi dans les autres r&#233;gions ou &#201;tats de la r&#233;gion y compris Isra&#235;l et la Palestine et trouver un appui dans les forces d&#233;mocratiques des &#201;tats environnants et de l'Union europ&#233;enne. L'exp&#233;rience &#171; communaliste (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressefederaliste.eu/-Numero-191-Decembre-2021-" rel="directory"&gt;Num&#233;ro 191 - D&#233;cembre 2021&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le combat pour une Turquie et un Kurdistan (Rojava et autres r&#233;gions kurdes de divers &#201;tats) d&#233;mocratiques dans un Moyen-Orient f&#233;d&#233;ral doit continuer.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une telle lutte ne peut s'inscrire que dans la dur&#233;e, elle doit se d&#233;rouler en Turquie et en Syrie, en particulier, mais aussi dans les autres r&#233;gions ou &#201;tats de la r&#233;gion y compris Isra&#235;l et la Palestine et trouver un appui dans les forces d&#233;mocratiques des &#201;tats environnants et de l'Union europ&#233;enne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'exp&#233;rience &#171; communaliste r&#233;volutionnaire &#187; ou de &#171; conf&#233;d&#233;ralisme d&#233;mocratique &#187; actuellement men&#233;e en Syrie du Nord (F&#233;d&#233;ration d&#233;mocratique de) et au Rojava se poursuit malgr&#233; les tentatives, &#224; ce jour, infructueuses des r&#233;gimes turc et parfois syrien ou des djihadistes de Daesh pour la noyer dans le sang, qui n'ont pas, heureusement, pu arriver &#224; leurs fins.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette exp&#233;rience qui a quelques traits communs avec le f&#233;d&#233;ralisme (interne, europ&#233;en et mondial) que d&#233;fendent Presse f&#233;d&#233;raliste et Pour le f&#233;d&#233;ralisme &#8211; F&#233;d&#233;choses (revue fond&#233;e en 1973) ne peut qu'avoir la sympathie active des f&#233;d&#233;ralistes, qui ont entam&#233; dans la R&#233;sistance au nazi-fascisme leur combat pour &#171; une Europe unie dans un monde uni &#187;, avec le Manifeste de Ventotene (pour une Europe unie et d&#233;mocratique) r&#233;dig&#233; par Altiero Spinelli, Ernesto Rossi et Eugenio Colorni et diffus&#233; clandestinement d&#232;s 1941 dans toute l'Europe et par la D&#233;claration promulgu&#233;e, entre autres par Albert Camus, du Comit&#233; fran&#231;ais pour une F&#233;d&#233;ration europ&#233;enne en juin 1944 dans Lyon sous occupation nazie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Devant la faiblesse et l'impuissance des divers &#201;tats d'une Union europ&#233;enne intergouvernementale et paralys&#233;e par le droit de veto au sein du Conseil europ&#233;en (des chefs d'&#201;tats et de gouvernements) et du Conseil europ&#233;en, seule une Europe f&#233;d&#233;rale et d&#233;mocratique sera susceptible d'agir r&#233;ellement en soutien de solutions d&#233;mocratiques au Moyen-Orient et de venir en aide &#224; la mosa&#239;que de peuples qui le composent, divis&#233;s souvent, comme les Kurdes du reste, par des fronti&#232;res artificielles trac&#233;es par la colonisation.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La migration : Ni s&#251;re ni ordonn&#233;e</title>
		<link>https://www.pressefederaliste.eu/La-migration-Ni-sure-ni-ordonnee</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressefederaliste.eu/La-migration-Ni-sure-ni-ordonnee</guid>
		<dc:date>2022-02-20T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Ren&#233; Wadlow</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le 10 d&#233;cembre est l'anniversaire de la signature du Pacte mondial pour des migrations s&#251;res, ordonn&#233;es et r&#233;guli&#232;res &#224; Marrakech en 2018. L'objectif du Pacte organis&#233; par l'ONU &#233;tait de rassembler l'engagement existant pour am&#233;liorer la gestion des migrations et le traitement des migrants. Le Pacte invite les &#201;tats &#224; &#233;laborer des plans nationaux de mise en &#339;uvre et &#224; examiner leurs pratiques nationales. &lt;br class='autobr' /&gt;
Toutefois, les &#233;v&#233;nements r&#233;cents soulignent qu'aujourd'hui, la plupart des (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressefederaliste.eu/-Numero-191-Decembre-2021-" rel="directory"&gt;Num&#233;ro 191 - D&#233;cembre 2021&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressefederaliste.eu/local/cache-vignettes/L150xH150/arton818-84e17.jpg?1729900727' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le 10 d&#233;cembre est l'anniversaire de la signature du Pacte mondial pour des migrations s&#251;res, ordonn&#233;es et r&#233;guli&#232;res &#224; Marrakech en 2018. L'objectif du Pacte organis&#233; par l'ONU &#233;tait de rassembler l'engagement existant pour am&#233;liorer la gestion des migrations et le traitement des migrants. Le Pacte invite les &#201;tats &#224; &#233;laborer des plans nationaux de mise en &#339;uvre et &#224; examiner leurs pratiques nationales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Toutefois, les &#233;v&#233;nements r&#233;cents soulignent qu'aujourd'hui, la plupart des migrations ne sont ni s&#251;res ni ordonn&#233;es. Les priorit&#233;s nationales ont souvent &#233;t&#233; ax&#233;es sur les moyens d'emp&#234;cher les migrants d'entrer dans le pays plut&#244;t que sur une politique fond&#233;e sur la dignit&#233; des migrants et leur place dans les soci&#233;t&#233;s nationales. Les &#233;v&#233;nements survenus &#224; la fronti&#232;re entre la Pologne et le B&#233;larus montrent comment les migrants peuvent &#234;tre utilis&#233;s contre leurs attentes pour faire avancer des politiques nationales &#233;troites. Les fronti&#232;res sont fortifi&#233;es, des murs sont construits. La prise du pouvoir par les Talibans en Afghanistan a augment&#233; le nombre de personnes qui souhaitent fuir et trouver refuge ailleurs. Au Mexique, le nombre de migrants souhaitant entrer aux &#201;tats-Unis est toujours aussi important, et la politique am&#233;ricaine reste restrictive malgr&#233; le changement d'administration.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'image d'une &#171; Forteresse Europe &#187; ou d'une &#171; Forteresse Etats-Unis &#187; est de plus en plus le reflet d'une r&#233;alit&#233;. Il existe une coop&#233;ration entre les &#201;tats d'Europe occidentale pour un meilleur contr&#244;le par la police et les autres forces de s&#233;curit&#233;, mais pas pour une plus grande int&#233;gration des r&#233;fugi&#233;s et des migrants. La politique europ&#233;enne de retour des migrants dans leur pays d'origine prend de l'ampleur. La migration et les migrants sont des questions cl&#233;s de la campagne pour la pr&#233;sidence de la France qui est actuellement en cours, la politique anti-migrants &#233;tant la caract&#233;ristique la plus commune. La situation des migrants et des r&#233;fugi&#233;s en France qui souhaitent se rendre en Angleterre est rendue encore plus complexe depuis que le Royaume-Uni s'est retir&#233; de l'Union europ&#233;enne.&lt;br class='autobr' /&gt;
La visite du pape Fran&#231;ois, le 5 d&#233;cembre 2021, dans les camps de r&#233;fugi&#233;s et de migrants de Lesbos, en Gr&#232;ce, a attir&#233; l'attention sur le sort des r&#233;fugi&#233;s et des migrants. Le pape a eu des mots forts pour d&#233;noncer le manque de compassion des gouvernements envers les migrants et a appel&#233; les organisations non gouvernementales, en particulier les &#233;glises, &#224; prendre des mesures constructives.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est probable que les progr&#232;s en mati&#232;re de migration s&#251;re et ordonn&#233;e et de pratiques compatissantes &#224; l'&#233;gard des r&#233;fugi&#233;s devront venir des organisations non gouvernementales, dont certaines sont d&#233;j&#224; actives sur ces questions. Beaucoup peut &#234;tre fait au niveau local. Comme l'a soulign&#233; le pape, les &#233;glises locales et les organisations religieuses locales sont en premi&#232;re ligne de l'action. Alors que la saison de No&#235;l commence, nous pouvons nous rappeler l'histoire de la naissance de J&#233;sus loin de la maison de ses parents - un mythe pour notre &#233;poque.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les institutions de l'autonomie au Chiapas et au Rojava - Quels enseignements ?</title>
		<link>https://www.pressefederaliste.eu/Les-institutions-de-l-autonomie-au-Chiapas-et-au-Rojava-Quels-enseignements</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressefederaliste.eu/Les-institutions-de-l-autonomie-au-Chiapas-et-au-Rojava-Quels-enseignements</guid>
		<dc:date>2022-02-20T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Bance</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Pendant l'ann&#233;e du cent cinquantenaire de la Commune de Paris, il fut fr&#233;quent de lire ou d'entendre que la r&#233;bellion zapatiste au Chiapas et la r&#233;volution kurde au Rojava en sont les h&#233;riti&#232;res. Assur&#233;ment, au Mexique comme en Syrie du Nord, les r&#233;volutionnaires ont en commun, avec les Communards de 1871, la recherche de l'&#233;mancipation par le communalisme et le f&#233;d&#233;ralisme. N&#233;anmoins, pour y parvenir, chaque insurrection emprunte des chemins contrast&#233;s. &lt;br class='autobr' /&gt;
Avant d'aller plus loin, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressefederaliste.eu/-Numero-191-Decembre-2021-" rel="directory"&gt;Num&#233;ro 191 - D&#233;cembre 2021&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressefederaliste.eu/local/cache-vignettes/L109xH150/arton819-0d0d2.png?1731879872' class='spip_logo spip_logo_right' width='109' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Pendant l'ann&#233;e du cent cinquantenaire de la Commune de Paris, il fut fr&#233;quent de lire ou d'entendre que la r&#233;bellion zapatiste au Chiapas et la r&#233;volution kurde au Rojava en sont les h&#233;riti&#232;res. Assur&#233;ment, au Mexique comme en Syrie du Nord, les r&#233;volutionnaires ont en commun, avec les Communards de 1871, la recherche de l'&#233;mancipation par le communalisme et le f&#233;d&#233;ralisme. N&#233;anmoins, pour y parvenir, chaque insurrection emprunte des chemins contrast&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avant d'aller plus loin, certainement convient-il de garder &#224; l'esprit les diff&#233;rences d&#233;mographiques et g&#233;opolitiques entre le Chiapas et le Rojava. S'ils ont une superficie comparable &#224; celle de la Belgique, leur population passe de quelques centaines de milliers d'habitants au Chiapas, &#224; plus de trois millions pour le Rojava ; quant &#224; la F&#233;d&#233;ration d&#233;mocratique de la Syrie du Nord et de l'Est qui regroupe le Rojava et quatre r&#233;gions &#224; dominante arabe lib&#233;r&#233;es du joug de l'&#201;tat islamique, cette superficie et cette population sont doubl&#233;es. Par ailleurs, si le Chiapas pr&#233;sente une unit&#233; ethnique, les Indiens, et religieuse, la chr&#233;tient&#233;, la F&#233;d&#233;ration est une mosa&#239;que de peuples (Kurdes, Arabes, Chald&#233;ens, Syriaques, Turkm&#232;nes, Arm&#233;niens, Caucasiens&#8230;) et de croyances (y&#233;zidis, musulmans et chr&#233;tiens de diverses ob&#233;diences). Le premier acte des r&#233;volutionnaires kurdes sera d'ailleurs d'affirmer l'&#233;galit&#233; de tous les peuples, de toutes les cultures, de toutes les religions&#8230; Enfin, si perdurent au Chiapas, apr&#232;s une guerre qui fut courte, les provocations, menaces et interventions du gouvernement national ou r&#233;gional, des capitalistes ou des organisations paysannes rivales, au Rojava la guerre est totale. Contre l'&#201;tat islamique qui, vaincu territorialement, est loin d'&#234;tre mort, contre les services secrets d'Assad qui attisent la discorde entre Kurdes et Arabes, surtout contre l'envahisseur turc et ses mercenaires djihadistes. Une guerre men&#233;e sous les yeux d'un garant du cessez-le-feu impassible, la Russie, et d'un alli&#233; non moins perfide, les &#201;tats-Unis. Deux &#201;tats qui ont montr&#233; lors des trois invasions turques (2016, 2018 et 2019) qu'ils sont plus pr&#233;occup&#233;s par leurs int&#233;r&#234;ts que par le soutien aux ambitions d&#233;mocratiques des Kurdes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il convient &#233;galement de comprendre que ni les Indiens du Chiapas ni les Kurdes du Rojava ne pr&#233;tendent construire des mod&#232;les(14). Seulement des exp&#233;riences, des poches de r&#233;sistance &#224; la mondialisation, dont les enseignements nourriront notre propre r&#233;flexion et, un jour peut-&#234;tre, notre cheminement vers une f&#233;d&#233;ration des communes autonomes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les zapatistes du Chiapas se sont r&#233;solument inscrits dans un projet de d&#233;mocratie directe. Au Rojava, la r&#233;solution des dirigeants et militants n'est pas moindre, mais le processus pour parvenir &#224; la soci&#233;t&#233; sans &#201;tat, au moins r&#233;duite &#224; un &#201;tat fonctionnel, est plus lent et plus compliqu&#233;. La guerre oblige &#224; des adaptations qui peuvent ne pas &#234;tre comprises si l'on ne se pose pas cette question : peuvent-ils faire autrement ? C'est pourquoi, sans jamais perdre de vue cette r&#233;alit&#233;, il est int&#233;ressant de comparer les institutions mises en place pour parvenir &#224; une soci&#233;t&#233; des autonomies, puis assurer son efficacit&#233; et sa p&#233;rennit&#233;, car comme le pensait Jean Monnet, &#171; rien n'est possible sans les hommes, rien n'est durable sans des institutions(15) &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Principes d'une politique contre l'&#201;tat et le Capital
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;L'autonomie politique est la volont&#233; et la capacit&#233; d'une communaut&#233; de s'autogouverner sur un territoire, la commune, et, en tant que besoin, de se f&#233;d&#233;rer &#224; d'autres communes, selon une proc&#233;dure garantissant l'autonomie communale comme l'autonomie de chaque formation f&#233;d&#233;rale. &#171; Le centre est partout, la circonf&#233;rence nulle part &#187;, disait Proudhon(16). Cette id&#233;e, ancienne, de supprimer la s&#233;paration entre gouvern&#233;s et gouvernants, de s'&#233;loigner continuellement de tout pouvoir &#233;tatique, patriarcal, religieux, &#233;conomique ou autre, traverse l'aventure zapatiste comme la trag&#233;die kurde. L'autonomie, telle qu'entendue par ces deux &#233;pop&#233;es, n'est pas l'ind&#233;pendance. Les zapatistes n'entendent pas se s&#233;parer du Mexique, non sans un degr&#233; de patriotisme et la croyance paradoxale que l'&#201;tat-nation est un rempart contre le n&#233;o-lib&#233;ralisme. Les Kurdes du Rojava, appliquant une strat&#233;gie f&#233;d&#233;raliste &#224; long terme, faisant fi des fronti&#232;res, ne pr&#233;tendent pas se s&#233;parer de la Syrie. En v&#233;rit&#233;, le r&#233;alisme les oblige &#224; composer avec l'&#201;tat reconnu par la communaut&#233; internationale, et chacun pr&#233;sente son syst&#232;me politique comme une opportunit&#233; pour son pays. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce n'est pas le 1er janvier 1994 quand les habitants du Chiapas se soul&#232;vent, ou le 19 juillet 2012 quand ceux du Kurdistan de Syrie, saisissant une opportunit&#233; politico-militaire, proclament leur autonomie, que les uns et les autres d&#233;couvrent la commune autonome et le f&#233;d&#233;ralisme. D&#232;s les ann&#233;es 90, au Chiapas comme au Kurdistan(17), les r&#233;volutionnaires s'interrogent et parviennent au m&#234;me constat, suivi d'une m&#234;me remise en cause de ce qui fut longtemps une certitude : le marxisme-l&#233;ninisme n'est pas une id&#233;ologie &#233;mancipatrice, le nationalisme conduit &#224; remplacer l'&#201;tat-colonial par un &#201;tat-nation qui ne vaut gu&#232;re mieux pour le peuple, serait-il socialiste. Ils regardent ailleurs et, apr&#232;s une longue &#233;volution, les zapatistes, en 2003, f&#233;d&#232;rent leurs communes autonomes, les Kurdes, en 2005, adh&#232;rent au conf&#233;d&#233;ralisme d&#233;mocratique. Id&#233;ologie communaliste et f&#233;d&#233;raliste pens&#233;e par le leader du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), Abdullah &#214;calan, lui-m&#234;me inspir&#233; par le municipalisme libertaire du philosophe am&#233;ricain Murray Bookchin, p&#232;re de l'&#233;cologie sociale. Tant les zapatistes que les Kurdes souhaitent d&#233;passer le clivage historique entre marxisme et anarchisme, mais alors que les premiers se refusent &#224; toute r&#233;f&#233;rence explicite &#8210; le zapatisme n'existe pas &#8210;, les seconds th&#233;orisent leur autonomie et leur f&#233;d&#233;ralisme, planifient le changement selon leur nouvelle pens&#233;e politique et proclament un universalisme de la multiplicit&#233;. Sur ce dernier point, ils rejoignent la volont&#233; des zapatistes d'unir les logiques globales et les particularit&#233;s locales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour s'administrer, les zapatistes refusent tout texte constituant, toute loi, toute planification, tout semblant d'&#201;tat. Ils entendent adapter leur syst&#232;me politique en avan&#231;ant sur le chemin ouvert par l'autonomie et faire ce qu'ils disent. Les Chiapan&#232;ques insurg&#233;s n'en n'ont pas moins des d&#233;clarations politiques de r&#233;f&#233;rence. Les plus importantes sont la sixi&#232;me d&#233;claration de la for&#234;t lacandone (ndlr ethnie am&#233;rindienne) de juin 2005, actualis&#233;e par la Sexta de janvier 2013. La sixi&#232;me d&#233;claration et la Sexta s'en tiennent &#224; trois principes fondamentaux :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	une position explicitement anticapitaliste ;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	un projet politique hors de la sph&#232;re &#233;tatique, de ses partis et de ses calendriers &#233;lectoraux ;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	une d&#233;mocratie directe conduite par les communaut&#233;s de base.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les Kurdes vont, au contraire, rapidement se doter d'une &#171; constitution &#187;, la Charte du Rojava en 2014, puis le Contrat social de la F&#233;d&#233;ration d&#233;mocratique de la Syrie du Nord en 2016. Celui-ci reprend les principes de communalisme, de f&#233;d&#233;ralisme et de d&#233;mocratie directe. Au m&#234;me titre qu'une constitution &#233;tatique classique, il &#233;num&#232;re dans une premi&#232;re partie les Droits de l'homme et les libert&#233;s fondamentales dont on peut dire qu'ils sont respect&#233;s, m&#234;me si quelques d&#233;rapages sont signal&#233;s comme, d'ailleurs, dans toutes les d&#233;mocraties. Dans une deuxi&#232;me partie, il traite en d&#233;tail des institutions d'un proto-&#201;tat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avant d'aborder les institutions et leur fonctionnement, et parce que le point n'est pas mineur pour les comprendre, pr&#233;cisons que le capitalisme n'est pas trait&#233; sous le m&#234;me angle au Chiapas et au Rojava. Alors que les zapatistes condamnent, au-del&#224; du n&#233;olib&#233;ralisme, le capitalisme en g&#233;n&#233;ral et poursuivent l'objectif d'une autosuffisance comme facteur de l'autonomie, le Contrat social le r&#233;gule sur la dur&#233;e pour que, au m&#234;me titre que le mouvement communal remplacera l'&#201;tat, l'&#233;conomie sociale remplace l'&#233;conomie capitaliste. M&#234;me si Chiapas et Rojava misent sur les coop&#233;ratives, l&#224; aussi la comparaison a ses limites. Le Chiapas est une soci&#233;t&#233; de petites propri&#233;t&#233;s individuelles ou communautaires et il limite son &#171; commerce ext&#233;rieur &#187; avec la soci&#233;t&#233; marchande au strict minimum. Le Rojava est le grenier &#224; bl&#233; de la Syrie et la F&#233;d&#233;ration de la Syrie du Nord est riche de r&#233;serves p&#233;troli&#232;res. Aussi, sans vergogne, parce qu'il faut nourrir les populations, Kurdes et alli&#233;s Arabes commercent-ils avec tout acheteur de leur bl&#233; et de leur p&#233;trole, Damas en premier. De m&#234;me, parce qu'il en va de leur survie, font-ils appel aux comp&#233;tences ext&#233;rieures pour l'entretien de leurs installations p&#233;troli&#232;res et hydro-&#233;lectriques, et &#224; l'investissement &#233;tranger pour d&#233;velopper leur &#233;conomie et reconstruire leurs infrastructures.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Les institutions de la d&#233;mocratie directe
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Refuser toute constitutionnalit&#233; ne signifie pas que l'on n'a pas de constitution et d'institutions. Ces derni&#232;res ne sont peut-&#234;tre pas achev&#233;es ni act&#233;es sur un parchemin, elles n'en existent pas moins et peuvent prendre une forme quasi obligatoire au titre de la coutume. Ainsi en est-il au Chiapas alors que la Syrie du Nord se r&#233;f&#232;re &#224; l'&#233;crit, le Contrat social. Dans ces deux territoires autonomes la structure institutionnelle est comparable, bien qu'en Syrie une tendance centralisatrice se fasse sentir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tant la communaut&#233; du Chiapas que la commune du Rojava sont des lieux d'organisation collective mus par une recherche du consensus pour la d&#233;cision, l'action, la r&#233;solution des conflits. Aussi, faisant allusion aux conseils des anciens, des sages ou autres, il est avanc&#233; que l'organisation communaliste ne serait que le produit am&#233;nag&#233; des traditions ancestrales de vie communautaire des indiens, des tribus kurdes ou arabes. Si celles-ci ont pu, comme d'autres facteurs historiques, religieux ou id&#233;ologiques, influencer dans ce qu'elles ont de bon l'&#233;laboration des deux syst&#232;mes politiques et sociaux d'auto-organisation, ceux-ci n'en restent pas moins, en Am&#233;rique comme en M&#233;sopotamie, des id&#233;es neuves qui se confrontent durement &#224; l'ordre patriarcal des caciques et des cheiks.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au Chiapas, le nombre initial de vingt-sept communes autonomes rebelles zapatistes est pass&#233; &#224; trente et une en 2019. Chaque commune regroupe plusieurs dizaines de communaut&#233;s (villages). De mani&#232;re affinitaires des communes s'associent pour former une zone. Il existe d&#233;sormais douze zones (r&#233;gions appel&#233;es caracoles - escargots) contre cinq &#224; l'origine. L'autonomie est donc en expansion, &#233;tant pr&#233;cis&#233; que sur les territoires zapatistes vivent des non-zapatistes. La Syrie du Nord et de l'Est est compos&#233;e de neuf r&#233;gions autonomes, trois r&#233;gions au Rojava (Ciz&#238;r&#234;, Euphrate, Efrin) chacune divis&#233;e en deux cantons, et quatre r&#233;gions &#224; dominante arabe (Manbij, Tabqa, Raqqa, Deir ez-Zor). On compte quelque sept mille communes au Rojava, sans que l'ensemble du territoire ne soit couvert. Dans les r&#233;gions arabes, l'implantation des communes se heurte parfois aux institutions traditionnelles, tribus et clans. Si les douze zones du Chiapas sont totalement autonomes, les neuf r&#233;gions syriennes sont f&#233;d&#233;r&#233;es au sein de l'Administration autonome de la Syrie du Nord et de l'Est alors que dans la Charte du Rojava de 2014, les trois r&#233;gions du Rojava &#233;taient, elles-aussi, totalement autonomes. On note donc un resserrement du f&#233;d&#233;ralisme, pr&#233;sent&#233; non comme un souci de centralisation mais comme une n&#233;cessit&#233; de coordination et de solidarit&#233; entre les r&#233;gions.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Au Chiapas, la d&#233;mocratie directe s'&#233;panouit&lt;br class='autobr' /&gt;
Au Chiapas, &#224; la base, est donc la communaut&#233; (village) organis&#233;e avec une assembl&#233;e communautaire et des agents communautaires. Les communaut&#233;s se f&#233;d&#232;rent en communes autonomes avec un conseil municipal. Les communes envoient trois &#224; quatre repr&#233;sentants &#224; l'assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale de zone laquelle, ne se r&#233;unissant que pendant quelques jours tous les deux ou trois mois, d&#233;signe un conseil de bon gouvernement permanent. Celui-ci, compos&#233; d'une dizaine ou d'une vingtaine de membres selon la zone, se divise en &#233;quipes qui se relaient, par exemple tous les quinze jours. La liaison avec les communes et villages reste donc forte. Le conseil de bon gouvernement est charg&#233; de la coordination, de la mise en &#339;uvre des d&#233;cisions collectives relatives &#224; la gestion des ressources, l'&#233;ducation, la sant&#233;, la justice, etc. Il peut intervenir comme conciliateur dans les conflits interpersonnels ou entre institutions qui n'ont pas trouv&#233; une solution &#224; un niveau inf&#233;rieur (communaut&#233; ou commune). Il repr&#233;sente &#233;galement la collectivit&#233; aupr&#232;s des autorit&#233;s mexicaines.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour chacune des assembl&#233;es, les mandats sont de courte dur&#233;e, deux ou trois ans, non renouvelables. La rotation des charges emp&#234;che la professionnalisation, tout le monde pouvant, devant, participer &#224; la vie politique. Un va-et-vient constant s'&#233;tablit entre le conseil de bon gouvernement, l'assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale de zone et les communes et villages sur un projet de d&#233;cision. Le processus de ratification peut prendre du temps. En l'absence de consensus, la d&#233;cision est mise au vote, la position minoritaire n'est pas &#233;cart&#233;e mais conserv&#233;e pour, &#233;ventuellement, compl&#233;ter ou remplacer le choix majoritaire qui se r&#233;v&#233;lerait inad&#233;quat. Tous les d&#233;l&#233;gu&#233;s doivent strictement respecter leur mandat et consulter la base s'ils ne s'estiment pas mandat&#233;s sur la question soulev&#233;e. Ils sont r&#233;vocables et non r&#233;mun&#233;r&#233;s, la communaut&#233; mandante prenant en charge les obligations familiales et professionnelles du mandataire. Une fois la d&#233;cision prise, les instances d&#233;cisionnelles appliquent le principe &#171; gouverner en ob&#233;issant &#187; (mandar obedeciendo). C'est-&#224;-dire que l'organe qui commande, y compris le bon gouvernement r&#233;gional, ne fait qu'ob&#233;ir au mandat donn&#233; par les assembl&#233;es, lesquelles peuvent le rappeler &#224; l'ordre &#224; tout moment, m&#234;me une assembl&#233;e de village. Il existe aussi un organe de contr&#244;le, la commission de surveillance, qui v&#233;rifie principalement les comptes mensuels, semestriels ou annuels &#233;tablis par le conseil de bon gouvernement.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ainsi, peut-on parler d'une soci&#233;t&#233; sans &#201;tat avec une gouvernance n&#233;anmoins solide et structur&#233;e, d'une d&#233;mocratie directe compl&#232;te o&#249; le l&#233;gislatif et l'ex&#233;cutif sont fondus dans les assembl&#233;es des autonomies et dans le conseil de bon gouvernement, qui n'est justement pas un gouvernement mais un autogouvernement. Ici, le concept d'auto-administration du Rojava serait plus expressif que celui d'autogouvernement utilis&#233; au Chiapas. Il reste que, sans constitution &#233;crite, ni corpus de lois, mais plut&#244;t avec un droit coutumier en perp&#233;tuelle adaptation, les zapatistes avancent vers la meilleure mani&#232;re de faire vivre l'autonomie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8226;	Au Rojava, la d&#233;mocratie directe se construit&lt;br class='autobr' /&gt;
Les institutions et l'administration sont beaucoup plus compliqu&#233;es en Syrie du Nord et de l'Est. Le Contrat social est une &#171; constitution &#187; tout-&#224;-fait originale et n'est pas la transcription fid&#232;le du conf&#233;d&#233;ralisme d&#233;mocratique. Il en traduit plut&#244;t une phase interm&#233;diaire appel&#233;e &#171; la nation d&#233;mocratique &#187;. Hadiya Yousef, la pr&#233;sidente de l'Assembl&#233;e constituante, la pr&#233;sente ainsi : &#171; C'est en m&#234;me temps un pur syst&#232;me communaliste et un vrai syst&#232;me parlementaire(18) &#187;. Pour beaucoup, il y a l&#224; deux syst&#232;mes politiques incompatibles. Le communalisme, ins&#233;parable de la d&#233;mocratie directe, ne peut cohabiter avec le parlementarisme. Pour les Kurdes, il s'agit de trouver la bonne voie dans un contexte hostile. Le Contrat social qui n'a pas &#233;t&#233; approuv&#233; par r&#233;f&#233;rendum, mais seulement par des d&#233;l&#233;gu&#233;s d&#233;sign&#233;s par consensus, s'applique aux trois r&#233;gions du Rojava et sert de r&#233;f&#233;rence &#171; &#233;thique &#187; aux quatre r&#233;gions arabes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'autonomie de la commune est proclam&#233;e &#224; l'article 48 du Contrat social : &#171; La commune est la forme organisationnelle fondamentale de la d&#233;mocratie directe [&#8230;]. &#192; tous les niveaux de la prise de d&#233;cision, la commune fonctionne comme une assembl&#233;e ind&#233;pendante. &#187; La commune territoriale est la r&#233;union des habitants d'un village, d'un quartier, d'une rue&#8230; o&#249; chacun peut s'exprimer librement. Pourtant, le Contrat social ne lui donne pas les moyens d'exercer au-del&#224; d'elle-m&#234;me la d&#233;mocratie directe. Si bien que les communes du Rojava, si elles sont des &#233;coles de formation politique, si elles r&#232;glent nombre de probl&#232;me locaux y compris conflictuels, d'un point de vue institutionnel, elles restent des lieux d'expression de la revendication adress&#233;e &#224; la municipalit&#233; pour l'entretien des infrastructures ou le ravitaillement, ou &#224; l'Administration autonome pour les questions administratives. Elles ne sont pas des centres d'&#233;laboration et d'approbation de la loi comme cela se passe avec les communaut&#233;s du Chiapas. Il existe bien une grande coalition des organisations civiles, le Mouvement de la soci&#233;t&#233; d&#233;mocratique (TEV-DEM), mais qui n'est pas la f&#233;d&#233;ration des communes puisqu'il regroupe &#233;galement des partis politique, des syndicats, des association diverses, des communaut&#233;s religieuses, etc. Il est souvent le relai du &#171; gouvernement &#187; aupr&#232;s des populations, parfois son aiguillon, rarement son contradicteur.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'appareil parlementaire est lui tr&#232;s complet. Chaque unit&#233; administrative du Rojava (municipalit&#233;, district, canton, r&#233;gion et f&#233;d&#233;ration) est dot&#233;e d'une assembl&#233;e &#233;lue et d'un ex&#233;cutif. Un conseil constitutionnel veille &#224; la bonne application du Contrat social ; pour l'heure, il n'a pas &#233;t&#233; mis en place. Au niveau f&#233;d&#233;ral devait si&#233;ger le Congr&#232;s des peuples d&#233;mocratiques, v&#233;ritable assembl&#233;e nationale. Trois cents &#233;lus, &#224; parit&#233; hommes-femmes, devaient y si&#233;ger pour quatre ans renouvelables une fois. Or, les &#233;lections aux assembl&#233;es r&#233;gionales et au Congr&#232;s, pr&#233;vues en janvier 2018, n'ont jamais eu lieu pour, est-il avanc&#233;, des questions de s&#233;curit&#233; li&#233;es &#224; la guerre. &#192; la place, sans tarder, en septembre 2018, pour coordonner l'action publique et unifier le droit, est cr&#233;&#233;e l'Administration autonome de la Syrie du Nord et de l'Est. Elle se compose d'un Conseil g&#233;n&#233;ral de soixante-dix membres &#8210; quarante-neuf d&#233;l&#233;gu&#233;s des r&#233;gions et vingt et un administrateurs techniques &#8210; d&#233;sign&#233;s selon des proc&#233;dures locales pas vraiment transparentes, mais qui respecte la diversit&#233; des ethnies, des religions et la repr&#233;sentation &#233;galitaire des femmes. Il se r&#233;unit deux fois par mois et autant que n&#233;cessaire. Sur la base du consensus entre les r&#233;gions est d&#233;sign&#233; un conseil ex&#233;cutif, v&#233;ritable gouvernement d'une vingtaine de &#171; minist&#232;res &#187;. L'Administration autonome prend des mesures l&#233;gales ou r&#233;glementaires qui s'appliquent, en principe, &#224; l'ensemble de la F&#233;d&#233;ration, les r&#233;gions conservant une marge d'opportunit&#233; sur leur mise en &#339;uvre. Il en est ainsi de la loi concernant de le service militaire du 10 juin 2020, pour ne citer que le dernier grand texte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On peut s'interroger sur le caract&#232;re r&#233;volutionnaire du syst&#232;me th&#233;orique du Contrat social et du r&#233;gime pratique de l'Administration autonome. Vus en d&#233;tail, ils se r&#233;v&#232;lent bureaucratiques, &#233;loign&#233;s du conf&#233;d&#233;ralisme d&#233;mocratique. On peut m&#234;me s'interroger sur sa l&#233;gitimit&#233; de l'Administration autonome en l'absence d'&#233;lection ou de modes de d&#233;signation clairs. Cependant, le respect des Droits de l'homme et des libert&#233;s fondamentales, comme nulle part ailleurs au Proche-Orient, emp&#234;che de dire qu'il s'agit d'une dictature. On est en pr&#233;sence d'une d&#233;mocratie r&#233;volutionnaire aux prises avec une multitude de probl&#232;mes qui emp&#234;chent un fonctionnement normal des institutions et la construction d'une soci&#233;t&#233; lib&#233;r&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Les interf&#233;rences politico-militaires
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au Chiapas comme au Rojava, l'arm&#233;e r&#233;volutionnaire joue un r&#244;le important compte tenu des circonstances de la naissance de ces entit&#233;s autonomes et des menaces pesant sur elles.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'Arm&#233;e zapatiste de lib&#233;ration nationale (EZLN) est une organisation politico-militaire. C'est elle qui a mis en place l'autonomie, assure sa p&#233;rennit&#233; et sa s&#233;curit&#233;. &#192; ce titre, elle jouit d'une forte influence morale, mais se laisse parfois aller &#224; des intrusions dans le jeu de l'autonomie &#224; la place des autorit&#233;s civiles &#233;lues. Aux dires des zapatistes eux-m&#234;mes, l'EZLN n'est pas d&#233;mocratique parce qu'une arm&#233;e ne l'est pas par nature. Aussi, la soci&#233;t&#233; civile, ne manque jamais de le lui &#224; rappeler comme elle le fait dans la Sixi&#232;me d&#233;claration : &#171; En haut le politico-d&#233;mocratique qui commande et en bas le militaire qui ob&#233;it. Et peut-&#234;tre m&#234;me, que c'est encore mieux, rien en haut et tout bien plat, sans militaire. &#187; Cette ambition s'accompagne de mesures concr&#232;tes, par exemple, un commandant de l'EZLN ne peut pas occuper une charge civile de l'autonomie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Diff&#233;rente est la situation en Syrie du Nord o&#249; existe un parti politique et une arm&#233;e. Le parti est le Parti de l'union d&#233;mocratique (PYD) et sa plateforme politique le Conseil d&#233;mocratique syrien (CDS). L'arm&#233;e est constitu&#233;e des Unit&#233;s de protection du peuple (YPG) et des Unit&#233;s de protection des femmes (YPJ), milices r&#233;volutionnaires kurdes qui se sont int&#233;gr&#233;es, tout en en constituant l'&#233;pine dorsale, aux Forces d&#233;mocratiques syriennes (FDS), coalition de toutes les milices r&#233;volutionnaires kurdes, arabes, chr&#233;tiennes, intervenant dans le nord et l'est de la Syrie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sans le PYD, il n'y aurait pas eu de r&#233;volution au Rojava, pas de projet politique novateur. Au travers du TEV-DEM, c'est lui qui a promu les communes. C'est lui qui a pouss&#233; &#224; la r&#233;daction de la Charte du Rojava, puis du Contrat social, qui a fourni les cadres politiques des nouvelles institutions. C'est lui qui a valoris&#233; le principe d'&#233;galit&#233; notamment &#224; l'&#233;gard des femmes qui pr&#233;sident avec un homme toutes les institutions civiles et politiques. C'est lui qui a organis&#233; les YPG-YPJ et les a dirig&#233;es vers la victoire contre l'obscurantisme. Le PYD est partout, c'est un fait. Il est une avant-garde qui, &#224; la diff&#233;rence des avant-gardes l&#233;ninistes, ne se veut pas dominatrice, mais &#233;ducatrice de l'autonomie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plus d&#233;licate est la situation de l'arm&#233;e, et plus particuli&#232;rement de son chef d'&#233;tat-major, Mazloum Abdi. Ce g&#233;n&#233;ral, form&#233; par le PKK, s'insinue, sans mandat, dans les comp&#233;tences normalement d&#233;volues, en d&#233;mocratie, au pouvoir civil, notamment, mais pas seulement, pour les questions internationales. Or, Abdi est proche des Am&#233;ricains. Ses prises de position, ses interventions, align&#233;es sur Washington, ne sont pas du go&#251;t de tout le monde jusqu'au sein des plus hautes instances du PYD. Des combattants, des politiques comme une partie de la population kurde et arabe lui reprochent aussi de transformer les FDS en police priv&#233;e au service des &#201;tats-Unis dans sa lutte contre l'&#201;tat islamique plut&#244;t que de pr&#233;parer la reconqu&#234;te des territoires occup&#233;s par la Turquie. Ces questions ne sont pas &#8210; encore &#8210; ouvertement &#233;voqu&#233;es dans le d&#233;bat public.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Conclusion
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Il y aurait bien d'autres comparaisons &#224; faire entre le Chiapas et le Rojava sur l'&#233;conomie, la diplomatie, la justice, les finances, l'&#233;cologie, la sant&#233;, l'&#233;ducation, les droits et libert&#233;s, la place des femmes, la religion, le culte de la personnalit&#233;, etc. En se limitant aux institutions, on n'en comprend pas moins que deux voies diff&#233;rentes sont emprunt&#233;es pour parvenir &#224; une soci&#233;t&#233; de d&#233;mocratie directe, fond&#233;e sur la commune autonome et le f&#233;d&#233;ralisme :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	celle du Chiapas refuse toute r&#233;f&#233;rence id&#233;ologique autre qu'&#171; en bas et &#224; gauche &#187;, ne constitutionnalise pas, ne planifie pas, met en place tous les rouages de l'autonomie et affine son projet en marchant ;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	celle du Rojava se r&#233;f&#232;re &#224; la nation d&#233;mocratique, id&#233;ologie pr&#233;paratoire au conf&#233;d&#233;ralisme d&#233;mocratique, r&#233;dige une constitution en ce sens, &#233;tablit un programme de politique g&#233;n&#233;rale chaque ann&#233;e, &#233;labore un budget ; elle se dote d'institutions transitoires, notamment d'un proto-gouvernement, &#233;loign&#233;es de la d&#233;mocratie directe mais sans renoncer &#224; parvenir, quand la paix sera revenue, &#224; une soci&#233;t&#233; communaliste et libertaire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Toutes deux, parce qu'elles sont des lueurs d'&#233;mancipation dans un monde hallucin&#233;, parce qu'elles sont des mod&#232;les de probit&#233; politique, m&#233;ritent d'&#234;tre soutenues. Un soutien critique, lib&#233;r&#233; de tout romantisme et de tout dogmatisme. Pour les d&#233;mocrates ou les r&#233;volutionnaires qui cherchent la voie d'un autre futur d&#233;barrass&#233; de l'&#201;tat et du Capital, elles sont des sources d'inspiration et de r&#233;flexion contemporaines et uniques. Elles renvoient &#224; cette question fondamentale : apr&#232;s un processus r&#233;volutionnaire f&#233;d&#233;raliste r&#233;ussi, quelle hypoth&#232;se organisationnelle faut-il adopter pour emp&#234;cher l'&#201;tat de reprendre vie, soit parce que l'absence d'institutions autonomes solides lui laisse le champ libre, soit parce que les nouvelles institutions d&#233;mocratiques, en se substituant aux anciennes, le maintiennent en vie ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour aller plus loin :&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	sur le Chiapas, J&#233;r&#244;me Baschet, La R&#233;bellion zapatiste. Insurrection indienne et r&#233;sistance plan&#233;taire, 3e &#233;dition revue et augment&#233;e, Paris, Flammarion, &#171; Champ histoire &#187;, 2019, 400 pages.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	sur le Rojava, Pierre Bance, La Fascinante D&#233;mocratie du Rojava. Le Contrat social de la F&#233;d&#233;ration de la Syrie du Nord, Paris, &#201;ditions Noir et Rouge, 2020, 600 pages.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;NOTES DE FIN
&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; J&#233;r&#244;me Baschet, &#171; La construction de l'autonomie zapatiste &#187;, F&#233;d&#233;choses, n&#176; 189, juin 2021.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Jean Monnet, M&#233;moires (1976), Paris, Le Livre de poche, 2017, 826 pages, citation page 441.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Pierre-Joseph Proudhon, Confessions d'un r&#233;volutionnaire (1849), dans &#338;uvres de P.-J. Proudhon, Antony, &#201;ditions Tops/H. Trinquier, 2013, 352 pages, citation page 197.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le Kurdistan, lors du d&#233;membrement de l'Empire ottoman apr&#232;s la Premi&#232;re Guerre mondiale, fut partag&#233;, par les Fran&#231;ais et les &lt;br class='autobr' /&gt;
Anglais, entre quatre pays : la Turquie, l'Iran, l'Irak et la Syrie (le Rojava).&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Washington Kurdish Institute, WKI Weekly Digest, 27 septembre 2017&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>La r&#233;forme de l'Union europ&#233;enne : de l'UE &#224; l'union f&#233;d&#233;rale</title>
		<link>https://www.pressefederaliste.eu/La-reforme-de-l-Union-europeenne-de-l-UE-a-l-union-federale</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressefederaliste.eu/La-reforme-de-l-Union-europeenne-de-l-UE-a-l-union-federale</guid>
		<dc:date>2022-02-13T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Paolo Ponzano</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Introduction &lt;br class='autobr' /&gt; La r&#233;forme des m&#233;canismes institutionnels et des politiques de l'Union europ&#233;enne (UE) exige-t-elle la r&#233;forme des trait&#233;s europ&#233;ens actuels ? Ou bien l'UE a-t-elle plut&#244;t la capacit&#233; d'&#233;voluer progressivement sous l'effet de changements sp&#233;cifiques du syst&#232;me actuel de gouvernance, mis en &#339;uvre par les gouvernements nationaux et les institutions europ&#233;ennes existantes ? L'examen du th&#232;me de la r&#233;forme de l'UE doit partir de ces questions fondamentales. L'accord conclu sur la (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressefederaliste.eu/-Numero-191-Decembre-2021-" rel="directory"&gt;Num&#233;ro 191 - D&#233;cembre 2021&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressefederaliste.eu/local/cache-vignettes/L150xH150/arton816-f42e2.jpg?1730050939' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Introduction
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La r&#233;forme des m&#233;canismes institutionnels et des politiques de l'Union europ&#233;enne (UE) exige-t-elle la r&#233;forme des trait&#233;s europ&#233;ens actuels ? Ou bien l'UE a-t-elle plut&#244;t la capacit&#233; d'&#233;voluer progressivement sous l'effet de changements sp&#233;cifiques du syst&#232;me actuel de gouvernance, mis en &#339;uvre par les gouvernements nationaux et les institutions europ&#233;ennes existantes ? L'examen du th&#232;me de la r&#233;forme de l'UE doit partir de ces questions fondamentales. L'accord conclu sur la cr&#233;ation de l'instrument financier de l'UE de nouvelle g&#233;n&#233;ration et sur son financement par la dette europ&#233;enne, qui sera rembours&#233;e progressivement d'ici 2058 par l'introduction de nouvelles taxes europ&#233;ennes g&#233;n&#233;rant des ressources propres pour le budget europ&#233;en, semble sugg&#233;rer que l'UE a effectivement la capacit&#233; d'&#233;voluer progressivement vers l'objectif de former un gouvernement europ&#233;en, sans qu'il soit n&#233;cessaire de r&#233;viser le trait&#233;. Cela dit, rien ne garantit que les avanc&#233;es apport&#233;es par l'UE nouvelle g&#233;n&#233;ration et le m&#233;canisme de la dette commune, en tant que r&#233;ponse de l'UE &#224; la crise de la pand&#233;mie, deviendront, &#224; leur expiration, des instruments permanents et non plus contingents de la gouvernance europ&#233;enne, &#224; moins bien s&#251;r qu'elles ne soient garanties par une r&#233;forme des trait&#233;s. En fait, la volont&#233; de certains &#201;tats d'accepter ces instruments d&#233;pendait pr&#233;cis&#233;ment de leur nature extraordinaire et non permanente. En outre, il faut consid&#233;rer que ces instruments restent contestables, &#233;tant donn&#233; qu'ils ne sont pas actuellement envisag&#233;s par les trait&#233;s (voir TFUE, articles 125, 310 et 311). L'ensemble des consid&#233;rations ci-dessus montre qu'il est n&#233;cessaire d'engager une v&#233;ritable r&#233;forme de l'UE selon une proc&#233;dure constituante.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Les moyens de r&#233;former l'Union europ&#233;enne
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La proc&#233;dure actuelle de r&#233;vision du trait&#233; de l'UE (art. 48 TUE) exige que tous les (27) &#201;tats membres signent un accord de modification du trait&#233; ; pour que cet accord entre en vigueur, ils doivent le ratifier &#224; l'unanimit&#233; conform&#233;ment &#224; leurs exigences constitutionnelles (soit par l'interm&#233;diaire de leurs parlements respectifs, soit, dans certains &#201;tats, par un r&#233;f&#233;rendum populaire). Il est toutefois notoirement difficile de parvenir &#224; un accord entre les 27 &#201;tats membres, en raison de leurs divergences de vues sur les objectifs du processus d'int&#233;gration. Le droit international offre deux moyens de contourner cette difficult&#233;. La premi&#232;re consiste &#224; invoquer la clause &#171; rebus sic stantibus &#187; telle que codifi&#233;e par la Convention de Vienne sur le droit des trait&#233;s, et donc &#224; permettre aux &#201;tats souhaitant une r&#233;forme plus substantielle de l'UE de convenir, entre eux, d'un nouveau trait&#233; avec des r&#232;gles diff&#233;rentes. Cette solution permettrait de contourner la r&#232;gle de l'unanimit&#233; pr&#233;vue par l'art. 48 TUE et la conclusion d'un nouveau trait&#233; avec l'accord d'une majorit&#233; (&#224; d&#233;terminer) des &#201;tats. Alternativement, un nouveau trait&#233; pourrait simplement contenir une clause stipulant qu'il n'entrerait en vigueur que dans les pays dans lesquels il aurait &#233;t&#233; ratifi&#233;, par le parlement national ou par un r&#233;f&#233;rendum populaire. En fait, en l'absence d'un v&#233;ritable peuple europ&#233;en &#8211; le trait&#233; de Lisbonne fait r&#233;f&#233;rence aux citoyens de l'Union et non &#224; un peuple europ&#233;en &#8211;, il serait juridiquement et politiquement impossible d'obliger un ou plusieurs &#201;tats &#224; adopter un nouveau trait&#233; alors que leur parlement ou leur population auraient vot&#233; contre.&lt;br class='autobr' /&gt;
En tout &#233;tat de cause, un nouveau trait&#233; r&#233;soudrait le probl&#232;me de l'int&#233;gration diff&#233;renci&#233;e au sein de l'UE actuelle, car il permettrait aux &#201;tats souhaitant maintenir le niveau d'int&#233;gration actuel et rester li&#233;s par les dispositions des trait&#233;s actuels, de le faire, tout en donnant &#224; ceux qui veulent progresser vers une v&#233;ritable union f&#233;d&#233;rale la possibilit&#233; de signer le nouveau trait&#233;, qui contiendrait des dispositions suppl&#233;mentaires en ce sens. Naturellement, la nature des relations entre l'UE actuelle et la nouvelle union f&#233;d&#233;rale devrait &#234;tre soigneusement d&#233;finie, soit dans le nouveau trait&#233; lui-m&#234;me, soit dans un accord s&#233;par&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&#201;tat f&#233;d&#233;ral ou Union f&#233;d&#233;rale
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le type de r&#233;forme de l'UE d&#233;pendrait des objectifs que les &#201;tats membres, les forces politiques et les citoyens de l'UE souhaiteraient atteindre. Il serait irr&#233;aliste d'envisager la cr&#233;ation d'un &#201;tat f&#233;d&#233;ral capable de prendre la place des &#201;tats-nations actuels, dont certains ont une existence s&#233;culaire, car cela signifierait doter les institutions du nouvel &#201;tat de toutes les comp&#233;tences actuellement entre les mains de ces &#201;tats-nations. Si, toutefois, nous reconnaissons que l'&#201;tat-nation n'est plus en mesure de remplir toutes les fonctions qu'il remplissait au XIXe si&#232;cle et d'exercer une souverainet&#233; absolue dans tous ses domaines d'activit&#233;, alors la solution la plus r&#233;aliste serait de cr&#233;er, par agr&#233;gation, une union f&#233;d&#233;rale des &#201;tats-nations existants (ou de certains d'entre eux), mais sans que cela implique la suppression d'aucun d'entre eux. Cela reviendrait &#224; une forme de partage de la souverainet&#233;, n&#233;cessaire pr&#233;cis&#233;ment parce qu'aujourd'hui la souverainet&#233; ne peut plus &#234;tre absolue, comme elle l'&#233;tait au XIXe si&#232;cle. Fondamentalement, elle serait partag&#233;e entre les &#201;tats-nations et une union f&#233;d&#233;rale dot&#233;e de pouvoirs &#171; limit&#233;s mais r&#233;els &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le pouvoir constituant
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ce texte n'est pas le lieu appropri&#233; pour une analyse th&#233;orique de la doctrine constitutionnelle ou un examen des diff&#233;rentes mani&#232;res dont le pouvoir constituant pourrait s'exprimer &#224; travers l'acte fondateur (appel&#233; Constitution europ&#233;enne ou Loi fondamentale europ&#233;enne) d'une nouvelle Union europ&#233;enne. Il suffit ici de reconna&#238;tre l'existence d'une doctrine &#171; contractualiste &#187; interpr&#233;tant la &#171; Constitution &#187; ou un autre acte fondateur comme un &#171; contrat social &#187; par lequel une communaut&#233; de personnes ou de peuples d&#233;cide d'adopter un nouveau &#171; statut &#187; reconnaissant leur statut de citoyens d'une nouvelle organisation politique.&lt;br class='autobr' /&gt;
Plusieurs moments de la vie institutionnelle de l'UE se pr&#234;tent &#224; l'exercice de ce pouvoir constituant. Il pourrait &#234;tre exerc&#233; &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	1) &#224; l'issue de la Conf&#233;rence sur l'avenir de l'Europe, si un nombre significatif de citoyens et d'organisations europ&#233;ennes demandaient au Parlement europ&#233;en (PE) d'&#233;laborer un plan de r&#233;forme de l'UE visant &#224; &#233;largir ses comp&#233;tences, et de conclure un nouveau trait&#233; constitutionnel cr&#233;ant une union f&#233;d&#233;rale ; &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	2) &#224; la veille de l'un des prochains tours des &#233;lections europ&#233;ennes, si les principales forces politiques europ&#233;ennes souhaitaient donner au nouveau PE, &#233;lu par les citoyens, un r&#244;le constituant, &#224; savoir d'&#233;laborer, pendant la l&#233;gislature, un nouveau projet de trait&#233; &#224; soumettre aux parlements nationaux ou &#224; un r&#233;f&#233;rendum paneurop&#233;en ; ou &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	3) lorsque les membres du G7 et de l'UE, en raison du d&#233;clin de leur PIB, cesseraient de figurer parmi les sept pays les plus industrialis&#233;s du monde ; en effet, &#224; ce moment-l&#224;, seule une nouvelle union f&#233;d&#233;rale europ&#233;enne r&#233;pondrait aux crit&#232;res &#233;conomiques d'adh&#233;sion &#224; cette organisation.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Les projets constitutionnels dans l'histoire de l'int&#233;gration europ&#233;enne
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le processus d'int&#233;gration europ&#233;enne a vu, &#224; deux reprises, l'&#233;laboration de projets, abandonn&#233;s par la suite, qui auraient permis de franchir des &#233;tapes d&#233;cisives vers la cr&#233;ation d'une union f&#233;d&#233;rale.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	a) Le projet de l'Assembl&#233;e ad hoc&lt;br class='autobr' /&gt;
La premi&#232;re de ces tentatives constitutionnelles avort&#233;es a &#233;t&#233; le projet de &#171; Communaut&#233; politique europ&#233;enne &#187; (CPE) &#233;labor&#233; en 1953 par l'Assembl&#233;e ad hoc, mandat&#233;e par les gouvernements des six &#201;tats membres fondateurs de l'Europe et cr&#233;&#233;e dans le cadre de la CECA. Ce projet avait &#233;t&#233; &#233;labor&#233; sur la base de l'article 38 du trait&#233; instituant la Communaut&#233; europ&#233;enne de d&#233;fense (CED). Il pr&#233;voyait un syst&#232;me parlementaire bicam&#233;ral dans lequel la premi&#232;re chambre serait une chambre du peuple &#233;lue au suffrage universel, et la seconde un s&#233;nat d&#233;sign&#233; par les parlements nationaux. Le projet de trait&#233; pr&#233;voyait un conseil ex&#233;cutif europ&#233;en (sur le mod&#232;le de la Haute Autorit&#233; de la CECA), charg&#233; de la gouvernance communautaire. Cet organe devant &#234;tre compos&#233; d'un pr&#233;sident &#233;lu par le s&#233;nat et de membres &#233;lus par le pr&#233;sident, les &#201;tats membres n'auraient pas &#233;t&#233; associ&#233;s &#224; sa d&#233;signation. Un conseil des ministres nationaux (repr&#233;sentants des &#201;tats membres) &#233;tait &#233;galement pr&#233;vu, afin d'assurer l'harmonisation de l'action du gouvernement europ&#233;en avec celle des gouvernements nationaux. Cependant, en raison de la non-ratification du trait&#233; de la CED par l'Assembl&#233;e nationale fran&#231;aise en 1954, ce projet n'a jamais vu le jour.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	b) Le projet Spinelli.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le projet de trait&#233; &#233;labor&#233; &#224; l'initiative et sous l'impulsion d'Altiero Spinelli, et approuv&#233; par le PE en f&#233;vrier 1984, constitue la deuxi&#232;me tentative de donner &#224; l'UE une base constitutionnelle (m&#234;me si Altiero Spinelli, par r&#233;alisme politique, avait &#233;vit&#233; de qualifier son projet de &#171; constitutionnel &#187;). Pourtant, malgr&#233; son langage prudent, son projet de trait&#233; de 1984 contenait un certain nombre d'innovations cl&#233;s qui peuvent effectivement &#234;tre d&#233;finies comme &#171; constitutionnelles &#187; au sens classique du terme : &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	1) une s&#233;paration plus claire des pouvoirs entre, d'une part, un ex&#233;cutif/gouvernement (la Commission europ&#233;enne) et, d'autre part, les deux chambres l&#233;gislatives utilisant le vote &#224; la majorit&#233; (c'est-&#224;-dire, le PE et le Conseil de l'Union, ce dernier devant, apr&#232;s une p&#233;riode transitoire de 10 ans, passer largement au vote &#224; la majorit&#233; qualifi&#233;e) ; &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	2) une responsabilit&#233; politique claire de la Commission devant le PE ; &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	3) une diff&#233;renciation entre la &#171; loi organique &#187; et la l&#233;gislation ordinaire li&#233;e &#224; la politique ; &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	4) l'&#233;tablissement d'une capacit&#233; fiscale europ&#233;enne autonome ; &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	5) l'introduction de droits fondamentaux et de sanctions &#224; l'encontre des &#201;tats membres les violant (&#224; ce moment-l&#224;, il n'y avait pas encore de Charte europ&#233;enne des droits fondamentaux) ; et &lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	6) l'application du principe de la majorit&#233; qualifi&#233;e (une majorit&#233; d'&#201;tats membres repr&#233;sentant les deux tiers de la population) comme condition pour l'entr&#233;e en vigueur du trait&#233;. &lt;br class='autobr' /&gt;
La tentative d'Altiero Spinelli de doter l'Union d'un texte constitutionnel a &#233;chou&#233; au profit d'une r&#233;forme conventionnelle plus limit&#233;e, &#224; savoir l'Acte unique europ&#233;en, qui ne contenait aucun des &#233;l&#233;ments novateurs de son projet de trait&#233;. N&#233;anmoins, deux tiers des dispositions novatrices du projet Spinelli ont &#233;t&#233; progressivement introduites dans les trait&#233;s ult&#233;rieurs, mais pas les r&#232;gles les plus importantes concernant le principe de majorit&#233; pour l'entr&#233;e en vigueur des trait&#233;s, une capacit&#233; fiscale europ&#233;enne autonome et la hi&#233;rarchie des l&#233;gislations.&lt;br class='autobr' /&gt;
De mani&#232;re g&#233;n&#233;rale, on peut dire que ces deux projets &#171; constitutionnels &#187; pr&#233;servaient, dans une large mesure, les r&#244;les que remplissent encore les principales institutions de l'UE actuelle, y compris le Conseil europ&#233;en, si ce n'est leurs comp&#233;tences sp&#233;cifiques, ainsi que les r&#244;les des &#201;tats membres dans l'architecture institutionnelle de l'UE.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Conditions cl&#233;s n&#233;cessaires &#224; la cr&#233;ation d'une Union f&#233;d&#233;rale
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Si l'UE devait lancer une phase constituante (voir ci-dessus) en vue de former une nouvelle union f&#233;d&#233;rale europ&#233;enne, elle devrait d'abord d&#233;finir les conditions et les comp&#233;tences qui devraient &#234;tre inscrites dans le nouveau trait&#233; fondateur.&lt;br class='autobr' /&gt;
1. La premi&#232;re condition n&#233;cessaire serait l'&#233;laboration et l'approbation d'un texte constitutionnel qui, par le biais d'un processus constituant permettant sa validation par les citoyens europ&#233;ens et/ou leurs repr&#233;sentants par le biais d'une ratification populaire ou parlementaire, donnerait &#224; la nouvelle entit&#233; une l&#233;gitimit&#233; politique et juridique. Bien que les deux termes suivants soient interchangeables, puisqu'ils ont la m&#234;me signification et le m&#234;me contenu, il convient d'utiliser le terme &#171; Loi fondamentale &#187; (d&#233;j&#224; utilis&#233; par la R&#233;publique f&#233;d&#233;rale d'Allemagne pour &#233;viter toute confusion avec la Constitution de Weimar) de pr&#233;f&#233;rence &#224; celui de &#171; Constitution &#187;. Cela permettrait d'&#233;viter toute controverse, dans le cadre d'un &#233;ventuel r&#233;f&#233;rendum populaire, sur la question de savoir si la nouvelle &#171; Constitution &#187; europ&#233;enne serait sup&#233;rieure ou non aux constitutions nationales existantes. La r&#233;ponse &#224; cette question est &#233;videmment que la nouvelle Loi fondamentale n'aurait la priorit&#233; sur les constitutions nationales que dans les domaines d'activit&#233; dans lesquels elle a attribu&#233; des comp&#233;tences (et donc la souverainet&#233;) &#224; l'UE, mais qu'elle n'affecterait les dispositions des constitutions nationales dans aucun autre domaine. &lt;br class='autobr' /&gt;
2. La deuxi&#232;me condition n&#233;cessaire serait la constitution d'un v&#233;ritable gouvernement europ&#233;en responsable devant un nouveau parlement europ&#233;en et qui serait dot&#233; de fonctions ex&#233;cutives dans les domaines de comp&#233;tence de l'UE (c'est-&#224;-dire de pouvoirs r&#233;els bien que limit&#233;s. Certains pensent que le nouveau gouvernement europ&#233;en devrait &#234;tre une &#233;manation de l'actuelle Commission europ&#233;enne, bien qu'avec une composition diff&#233;rente de celle de cette derni&#232;re, &#224; savoir un commissaire par &#201;tat membre, et avec des comp&#233;tences diff&#233;rentes. Pour sa part, la Commission europ&#233;enne, dans un rapport sur l'UE, a d&#233;j&#224; indiqu&#233; sa volont&#233; d'&#234;tre remplac&#233;e en cas de formation d'un v&#233;ritable gouvernement europ&#233;en. L'essentiel est que les membres du futur gouvernement europ&#233;en, qu'ils soient choisis par le pr&#233;sident unique de la &#171; nouvelle UE &#187; (&#233;ventuellement &#233;lu directement par les citoyens europ&#233;ens) ou par les gouvernements nationaux, soient directement responsables devant le nouveau parlement (compos&#233; d'une chambre du peuple et d'une chambre des &#201;tats) et soumis &#224; un vote de confiance de ce dernier. Si les membres du nouveau gouvernement europ&#233;en &#233;taient nomm&#233;s directement par le pr&#233;sident unique de la nouvelle union, celui-ci ne devrait pas n&#233;cessairement veiller &#224; ce que toutes les nationalit&#233;s soient &#171; repr&#233;sent&#233;es &#187;, et pourrait donc potentiellement choisir plus d'un citoyen d'un &#201;tat membre et aucun citoyen d'un autre. Le nouveau trait&#233; devrait pr&#233;ciser si le nouveau gouvernement europ&#233;en disposerait d'un droit d'initiative l&#233;gislative ou si celui-ci serait confi&#233; au nouveau parlement bicam&#233;ral. Les deux projets constitutionnels &#233;labor&#233;s &#224; ce jour, que nous avons examin&#233;s ci-dessus, pr&#233;voyaient en substance que l'initiative l&#233;gislative devait &#234;tre accord&#233;e &#224; la fois &#224; l'organe ex&#233;cutif (gouvernement) et &#224; l'organe parlementaire.&lt;br class='autobr' /&gt;
3. La troisi&#232;me condition est que le gouvernement europ&#233;en serait rendu responsable devant le nouveau parlement bicam&#233;ral. La question qui se pose ici est de savoir s'il faut ou non maintenir une structure comme l'actuel Conseil des ministres (et, &#224; plus forte raison, l'actuel Conseil europ&#233;en) en tant qu'organe l&#233;gislatif, et une structure comme le Conseil europ&#233;en, qui est le principal organe charg&#233; de donner une orientation &#224; l'Union et d'&#233;tablir ses priorit&#233;s politiques. Les deux projets constitutionnels que nous avons d&#233;j&#224; mentionn&#233;s pr&#233;voyaient tous deux le maintien d'une structure politique intergouvernementale (compl&#233;tant un parlement bicam&#233;ral dans le cas du projet CPE). Une possibilit&#233;, comme le sugg&#233;rait Spinelli &#8211; bien que sa solution doive &#233;videmment &#234;tre adapt&#233;e en cons&#233;quence &#8211;, serait de maintenir une structure &#171; intergouvernementale &#187; pendant une p&#233;riode transitoire avant de passer &#224; un parlement unique bicam&#233;ral. Il serait essentiel qu'une fois la d&#233;cision prise de remplacer le Conseil des ministres actuel, ainsi que le Conseil europ&#233;en, tous deux compos&#233;s d'un repr&#233;sentant de chaque &#201;tat membre et d&#233;cidant souvent &#224; l'unanimit&#233; ou par consensus, il soit express&#233;ment stipul&#233; que la nouvelle chambre des &#201;tats devrait compter un nombre &#233;gal de membres de chaque &#201;tat, tandis que la chambre basse serait compos&#233;e proportionnellement &#224; la population, et que les deux chambres devraient utiliser des syst&#232;mes de vote &#224; la majorit&#233;. Cette formule &#8211; le Grand Compromis de Philadelphie &#8211; a &#233;t&#233; jug&#233;e acceptable pour la Constitution am&#233;ricaine et conviendrait &#233;galement &#224; une nouvelle union f&#233;d&#233;rale d'&#201;tats europ&#233;ens, m&#234;me si nombre d'entre eux (contrairement aux &#201;tats am&#233;ricains) ont une histoire s&#233;culaire. L'essentiel serait que les membres de la nouvelle chambre basse soient &#233;lus par les citoyens europ&#233;ens qui voteraient pour des candidats appartenant &#224; des listes transnationales &#8211; cette exigence devrait s'appliquer dans un premier temps &#224; une partie des si&#232;ges, pour &#234;tre progressivement augment&#233;e &#8211;, et donc pour des partis v&#233;ritablement europ&#233;ens avec des programmes v&#233;ritablement europ&#233;ens, et non, comme nous le voyons aujourd'hui, des partis avec des programmes g&#233;n&#233;riquement europ&#233;ens n'&#233;tant en r&#233;alit&#233; que des extensions de leurs programmes nationaux. Il faudrait donc &#233;viter un syst&#232;me permettant aux membres de la nouvelle chambre basse de voter sur une base essentiellement nationale, comme le font assez fr&#233;quemment les d&#233;put&#233;s europ&#233;ens actuels (comme dans le cas, par exemple, des d&#233;put&#233;s fran&#231;ais votant en bloc pour des r&#233;solutions de politique agricole qui co&#239;ncidant avec l'int&#233;r&#234;t national fran&#231;ais).&lt;br class='autobr' /&gt;
4. La quatri&#232;me condition serait de pr&#233;voir, dans la Loi fondamentale, un nouveau syst&#232;me, plus permanent, de r&#233;partition des comp&#233;tences entre l'Union f&#233;d&#233;rale et ses &#201;tats membres qui, avant tout, supprime le pouvoir exclusif des &#201;tats membres d'attribuer des comp&#233;tences &#224; l'Union f&#233;d&#233;rale (en d'autres termes, les prive de leur pouvoir actuel d'&#234;tre &#171; ma&#238;tres &#187; des trait&#233;s). Ce changement serait l&#233;gitim&#233; par l'approbation formelle &#8211; populaire ou par les parlements nationaux &#8211; de la nouvelle Loi fondamentale. En m&#234;me temps, ce nouveau syst&#232;me de r&#233;partition des comp&#233;tences devrait conf&#233;rer &#224; l'union f&#233;d&#233;rale une &#171; autonomie strat&#233;gique &#187; lui permettant d'exercer ses propres comp&#233;tences dans les domaines de la politique ext&#233;rieure et int&#233;rieure. En politique ext&#233;rieure, l'Union f&#233;d&#233;rale aurait besoin d'une capacit&#233; de d&#233;fense autonome pour cr&#233;dibiliser ses d&#233;cisions (envoi de missions de maintien de la paix, de forces d'intervention, etc.), mais ne pourrait pas assumer la responsabilit&#233; de l'ensemble de sa capacit&#233; militaire avant un certain temps, ce qui signifierait que les &#201;tats membres continueraient &#224; jouer un r&#244;le militaire essentiel. En mati&#232;re de politique int&#233;rieure, l'Union f&#233;d&#233;rale exercerait une autonomie strat&#233;gique dans plusieurs domaines : la monnaie (&#224; travers le r&#244;le international de l'euro), l'&#233;conomie/les finances (&#224; travers la capacit&#233; fiscale autonome de l'Europe), la s&#233;curit&#233; int&#233;rieure (dans la lutte contre le terrorisme et le crime organis&#233;), le march&#233; mondial (&#224; travers la capacit&#233; de l'Europe &#224; &#234;tre comp&#233;titive, &#224; commencer par l'agenda num&#233;rique et l'intelligence artificielle), et les relations avec les pays voisins (&#224; travers le d&#233;veloppement de la &#171; politique de proximit&#233; &#187; lanc&#233;e par Prodi) et avec l'Afrique. Ces relations rel&#232;veraient du domaine de l'action ext&#233;rieure de l'Europe et pourraient &#234;tre renforc&#233;es, conform&#233;ment &#224; l'approche f&#233;d&#233;rale, par la prise en charge, par le gouvernement europ&#233;en, d'un r&#244;le d'initiative et de repr&#233;sentation, et par des d&#233;cisions prises &#224; la majorit&#233; par les deux chambres l&#233;gislatives.&lt;br class='autobr' /&gt;
5. La cinqui&#232;me condition (&#224; laquelle fait allusion la quatri&#232;me) serait de doter la nouvelle union d'un budget f&#233;d&#233;ral financ&#233; par de v&#233;ritables ressources propres et, en particulier, d'une capacit&#233; fiscale autonome lui permettant d'imposer des imp&#244;ts europ&#233;ens directs aux entreprises et aux citoyens de l'union. En effet, l'art. 311 TFUE, qui dispose actuellement que &#171; l'Union se dote des moyens n&#233;cessaires pour atteindre ses objectifs &#187;, est interpr&#233;t&#233; de diff&#233;rentes mani&#232;res : certains soutiennent qu'il autorise l'imposition d'imp&#244;ts europ&#233;ens, tandis que d'autres (voir le rapport Monti de 2016) estiment que l'UE ne peut pas imposer directement des imp&#244;ts europ&#233;ens. Compte tenu du calendrier convenu entre le Conseil des ministres et le PE, nous verrons bient&#244;t si l'UE s'av&#232;re capable de se procurer de mani&#232;re ind&#233;pendante de nouvelles ressources propres en imposant des taxes europ&#233;ennes telles que la taxe web, la taxe carbone ou l'imp&#244;t sur les soci&#233;t&#233;s propos&#233;s. Le point essentiel est qu'une nouvelle union f&#233;d&#233;rale devrait &#234;tre dot&#233;e de la capacit&#233; autonome de pr&#233;lever directement des imp&#244;ts europ&#233;ens sur les entreprises et les citoyens (comme ceux pr&#233;lev&#233;s dans le pass&#233; par la Haute Autorit&#233; de la CECA sur les producteurs de charbon et d'acier), sans qu'il soit n&#233;cessaire d'harmoniser au pr&#233;alable les imp&#244;ts nationaux, et donc d'impliquer les budgets nationaux.&lt;br class='autobr' /&gt;
6. Enfin, et c'est la sixi&#232;me condition n&#233;cessaire &#224; la cr&#233;ation d'une v&#233;ritable union f&#233;d&#233;rale, il faudrait une r&#233;vision des dispositions des trait&#233;s actuels sur la d&#233;fense des valeurs fondamentales de l'UE et sur l'&#201;tat de droit. Le trait&#233; de Lisbonne a &#233;t&#233; interpr&#233;t&#233; diff&#233;remment par ceux qui consid&#232;rent la d&#233;fense de l'identit&#233; nationale comme la priorit&#233; absolue, par opposition &#224; ceux qui, au contraire, attachent une importance primordiale au respect de l'&#201;tat de droit et au principe de coop&#233;ration loyale entre les institutions europ&#233;ennes et les &#201;tats membres. La Cour de justice a d&#233;j&#224; confirm&#233; la n&#233;cessit&#233; de respecter l'autonomie d'un pouvoir judiciaire ind&#233;pendant ainsi qu'une presse libre ne devant &#234;tre soumise &#224; la censure d'aucun pouvoir politique. Il est donc n&#233;cessaire de revoir les dispositions actuelles qui ne permettent pas, en raison d'une proc&#233;dure exigeant l'unanimit&#233;, de sanctionner efficacement les violations de l'&#201;tat de droit. Dans d'autres organisations comme l'ONU et le Conseil de l'Europe, il est possible de suspendre un &#201;tat membre violant l'&#201;tat de droit. Une disposition &#224; cet effet devrait &#234;tre incluse dans la Loi fondamentale d'une future union f&#233;d&#233;rale europ&#233;enne.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Depuis la mi-novembre, une nouvelle &#171; crise...</title>
		<link>https://www.pressefederaliste.eu/Depuis-la-mi-novembre-une-nouvelle-crise</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressefederaliste.eu/Depuis-la-mi-novembre-une-nouvelle-crise</guid>
		<dc:date>2022-02-13T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Marie-Christine Vergiat</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Depuis la mi-novembre, une nouvelle &#171; crise migratoire &#187; aurait &#233;clat&#233; aux fronti&#232;res de l'Union europ&#233;enne (UE). Cette fois, c'est entre la Bi&#233;lorussie et la Pologne mais aussi dans une moindre mesure en Lettonie et en Lituanie. La derni&#232;re fois, c'&#233;tait en 2015/2016 : 1,5 million personnes avaient travers&#233; la M&#233;diterran&#233;e et surtout la mer Eg&#233;e ; l'Allemagne en a accueilli un million. Et heureusement car, si quelques pays europ&#233;ens ont refus&#233; tout accueil, l'effort de tous les autres a &#233;t&#233; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressefederaliste.eu/-Numero-191-Decembre-2021-" rel="directory"&gt;Num&#233;ro 191 - D&#233;cembre 2021&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressefederaliste.eu/local/cache-vignettes/L150xH105/arton817-67728.jpg?1729558871' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='105' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Depuis la mi-novembre, une nouvelle &#171; crise migratoire &#187; aurait &#233;clat&#233; aux fronti&#232;res de l'Union europ&#233;enne (UE). Cette fois, c'est entre la Bi&#233;lorussie et la Pologne mais aussi dans une moindre mesure en Lettonie et en Lituanie.&lt;br class='autobr' /&gt;
La derni&#232;re fois, c'&#233;tait en 2015/2016 : 1,5 million personnes avaient travers&#233; la M&#233;diterran&#233;e et surtout la mer Eg&#233;e ; l'Allemagne en a accueilli un million. Et heureusement car, si quelques pays europ&#233;ens ont refus&#233; tout accueil, l'effort de tous les autres a &#233;t&#233; tr&#232;s en de&#231;&#224; de ce qu'il aurait d&#251; &#234;tre dans le cadre de la solidarit&#233; europ&#233;enne ne serait-ce qu'au prorata de leur population et de leur richesse &#233;conomique ainsi que la Commission europ&#233;enne a alors tent&#233; de le faire adopter. Et c'est ce refus de solidarit&#233; qui a conduit &#224; la signature de l'accord avec la Turquie qui, quoi que l'on pense de son dirigeant, est le pays du monde qui accueille le plus de r&#233;fugi&#233;.e.s(9). D&#233;j&#224; &#224; l'&#233;poque, ce n'&#233;tait pas une &#171; crise des migrants &#187; mais un refus d'accueillir des r&#233;fugi&#233;.e.s dont le nombre r&#233;sultait avant tout de la situation au Moyen-Orient et particuli&#232;rement en Syrie.&lt;br class='autobr' /&gt;
Qu'en est-il aujourd'hui de cette nouvelle &#171; crise &#187; ? D'abord ce n'est que quelques milliers de personnes qui ont tent&#233; de rejoindre l'UE par la Pologne et elles ont &#233;t&#233; bloqu&#233;es &#224; la fronti&#232;re dans des conditions inhumaines(10) par des moyens ressemblant &#224; s'y m&#233;prendre &#224; ceux pouvant &#234;tre d&#233;ploy&#233;s en cas de conflit militaire. &lt;br class='autobr' /&gt;
La premi&#232;re question que l'on peut se poser : c'est pourquoi ces exil&#233;.e.s(11) (ici surtout des Kurdes d'Irak) tentent de rejoindre l'UE en passant par la Bi&#233;lorussie. M&#234;me si la Bi&#233;lorussie les a semble-t-il un peu app&#226;t&#233;, cela n'aurait pas eu d'effets si les fronti&#232;res europ&#233;ennes n'&#233;taient pas de plus en plus ferm&#233;es pour celles et ceux qui viennent de l'Afrique et du Moyen-Orient. Il leur est, en effet, quasiment impossible d'obtenir un visa, fusse-t-il humanitaire, et de plus en plus de murs sont dress&#233;s aux fronti&#232;res de l'UE : des murs de barbel&#233;s comme en Pologne mais aussi en Espagne, en Gr&#232;ce, en Bulgarie, en Hongrie, en Slov&#233;nie, en Autriche&#8230; Mais aussi des murs num&#233;riques avec ce qui est appel&#233; les &#171; fronti&#232;res intelligentes &#187; et qui, entre autres, permettront de ficher tous les &#233;trangers arrivant dans l'UE, qu'ils aient ou non besoin de visas ainsi que la dur&#233;e et le motif de leur s&#233;jour sans parler de nombreuses donn&#233;es biom&#233;triques.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les exil&#233;.e.s n'ont donc gu&#232;re d'autres choix que de prendre des routes de plus en plus longues et dangereuses comme dans l'Oc&#233;an atlantique, sur la route des Canaries, en M&#233;diterran&#233;e, dans la Manche mais aussi aux fronti&#232;res terrestres comme &#224; Vintimille, dans le Brian&#231;onnais ou encore aux fronti&#232;res avec l'Espagne. Le r&#233;cent drame qui a fait 27 morts au large de Calais n'en ai que le dernier exemple &#224; nos fronti&#232;res directes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Plut&#244;t de chercher &#224; &#233;viter ces drames, les Etats europ&#233;ens pointent la soi-disant responsabilit&#233; des ONG, voire des migrants eux-m&#234;mes et accusent les passeurs. Ces derniers ne font en r&#233;alit&#233; que tirer profit et &#246; combien de cette fermeture des fronti&#232;res mais si les fronti&#232;res n'&#233;taient pas ferm&#233;es, il n'y aurait pas de passeurs&lt;br class='autobr' /&gt;
A la fronti&#232;re avec la Bi&#233;lorussie, on parle beaucoup d'instrumentalisation comme on l'a fait auparavant avec la Turquie ou le Maroc. &lt;br class='autobr' /&gt;
Pas question d'exon&#233;rer la Bi&#233;lorussie de ses responsabilit&#233;s, ni de blanchir Alexandre Loukachenko qui dirige la Bi&#233;lorussie d'une main de fer depuis 1994 gr&#226;ce &#224; des &#233;lections pr&#233;sidentielles d&#233;pourvues de toute l&#233;gitimit&#233;. C'est un despote et les sanctions europ&#233;ennes prises en mai dernier apr&#232;s le d&#233;tournement(12) d'un vol Ryanair par un avion militaire bi&#233;lorusse sont totalement justifi&#233;es.&lt;br class='autobr' /&gt;
Mais que dire de la Pologne qui s'&#233;loigne de plus en plus des normes de l'&#233;tat de droit et qui est aussi l'un des pays de l'UE qui accepte le moins de demandes d'asile : moins de 2 000 en 2020, essentiellement Russes (Tch&#233;tch&#232;nes) et Bi&#233;lorusses alors que c'est celui qui d&#233;livrent le plus de titres de s&#233;jour pour motifs &#233;conomiques (plus de 500 000 en 2020(13), soit environ 20% des titres pour motifs &#233;conomiques d&#233;livr&#233;s dans la totalit&#233; des pays de l'UE). Dr&#244;le de chiffres pour un pays qui refuse les &#171; migrants &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le bilan de ces politiques est effroyable : plus de 40 000 morts depuis le d&#233;but des ann&#233;es 2000 aux fronti&#232;res europ&#233;ennes ce qui fait de notre continent le plus mortif&#232;re du monde en ce qui concerne les migrations. Pas de quoi &#234;tre fi&#232;re pour la r&#233;gion qui a invent&#233; la d&#233;mocratie moderne et les droits de l'Homme.&lt;br class='autobr' /&gt;
Et si au lieu de surench&#233;rir et chercher &#224; lutter contre l'extr&#234;me droite en reprenant ses propositions, on construisait une nouvelle narration sur les questions migratoires, moins ethnocentr&#233;e, bas&#233;e sur la r&#233;alit&#233; des faits et non sur les fantasmes, et appuy&#233;e sur le respect du droit international et des conventions internationales en commen&#231;ant par celle de Gen&#232;ve sur les r&#233;fugi&#233;s. A l'aube de la nouvelle ann&#233;e, on a le droit de faire des v&#339;ux !&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;NOTES DE FIN
&lt;/h2&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; 9 - 3.7 millions selon les derniers chiffres du HCR (Haut-commissariat aux r&#233;fugi&#233;s)&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 10 - La Pologne a m&#234;me interdit aux ONG d'acc&#233;der &#224; la zone concern&#233;e&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 11 - Les associations qui travaillent sur la question des migrations pr&#233;f&#232;rent de plus en plus ce terme d'exil&#233; car il est moins &#171; charg&#233; &#187; que celui de migrant dont on oublie qu'au sens premier du terme, il d&#233;finit simplement quelqu'un qui part s'installer dans un autre pays pour une dur&#233;e sup&#233;rieure &#224; un an. Avec le terme exil&#233;, on d&#233;signe toutes celles et tous ceux qui fuient leur pays de mani&#232;re contrainte quels qu'en soient les motifs (guerres, conflits, internes, pers&#233;cutions, &#233;v&#233;nements climatiques ou mis&#232;re &#233;conomique).&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 12 - L'avion a &#233;t&#233; contraint d'atterrir &#224; Minsk afin de permettre l'arrestation du journaliste, Roman Protassevitch, et de quatre autres opposants politiques au r&#233;gime bi&#233;lorusse&lt;/li&gt;&lt;li&gt; 13 - Des chiffres en r&#233;gression en 2020 pour cause de pand&#233;mie et qui concernent essentiellement des travailleurs ukrainiens) - une comparaison sur 10 ans sur le site d'Eurostat &lt;a href=&#034;https://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/10189090/3-25102019-AP-FR.pdf/6551054f-19d6-f3a4-0863-34806f7cfb09&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/10189090/3-25102019-AP-FR.pdf/6551054f-19d6-f3a4-0863-34806f7cfb09&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Si les paroles sont suivies d'actes, nous sommes &#224; la veille d'un grand moment europ&#233;en &#187;</title>
		<link>https://www.pressefederaliste.eu/Si-les-paroles-sont-suivies-d-actes-nous-sommes-a-la-veille-d-un-grand-moment</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressefederaliste.eu/Si-les-paroles-sont-suivies-d-actes-nous-sommes-a-la-veille-d-un-grand-moment</guid>
		<dc:date>2022-02-06T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Christian Moos</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le contrat de coalition publi&#233; mercredi 24 novembre par le SPD, l'Alliance 90/ Die Gr&#252;nen et le FDP contient nos exigences et principales id&#233;es. La d&#233;claration centrale est la suivante : &#171; La conf&#233;rence [sur l'avenir de l'Europe] devrait d&#233;boucher sur une convention constituante et conduire &#224; l'&#233;volution vers un &#201;tat f&#233;d&#233;ral europ&#233;en, organis&#233; de mani&#232;re d&#233;centralis&#233;e, &#233;galement selon les principes de subsidiarit&#233; et de proportionnalit&#233;, et ayant pour base la Charte des droits fondamentaux (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressefederaliste.eu/-Numero-191-Decembre-2021-" rel="directory"&gt;Num&#233;ro 191 - D&#233;cembre 2021&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.pressefederaliste.eu/local/cache-vignettes/L150xH100/arton814-bb005.jpg?1729900949' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le contrat de coalition publi&#233; mercredi 24 novembre par le SPD, l'Alliance 90/ Die Gr&#252;nen et le FDP contient nos exigences et principales id&#233;es. La d&#233;claration centrale est la suivante : &#171; La conf&#233;rence [sur l'avenir de l'Europe] devrait d&#233;boucher sur une convention constituante et conduire &#224; l'&#233;volution vers un &#201;tat f&#233;d&#233;ral europ&#233;en, organis&#233; de mani&#232;re d&#233;centralis&#233;e, &#233;galement selon les principes de subsidiarit&#233; et de proportionnalit&#233;, et ayant pour base la Charte des droits fondamentaux &#187;. Les partenaires de coalition qui veulent former un nouveau gouvernement f&#233;d&#233;ral s'engagent en faveur d'un &#201;tat f&#233;d&#233;ral europ&#233;en tel que nous le r&#233;clamons depuis 1946. Si le nouveau gouvernement f&#233;d&#233;ral d&#233;fend s&#233;rieusement cette position vis-&#224;-vis de ses partenaires europ&#233;ens, s'il s'engage r&#233;solument en faveur de ses objectifs de politique europ&#233;enne, cela peut devenir un moment important dans l'histoire de l'int&#233;gration europ&#233;enne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est r&#233;jouissant de constater que l'accord de coalition laisse &#233;galement entrevoir un droit de vote europ&#233;en avec des Spitzenkandidaten (t&#234;tes de liste) forts et des listes transnationales. Le Parlement europ&#233;en doit obtenir un droit d'initiative, le Conseil doit devenir plus transparent, la m&#233;thode communautaire doit supplanter la m&#233;thode intergouvernementale. L'unanimit&#233; au Conseil doit &#234;tre remplac&#233;e par des d&#233;cisions prises &#224; la majorit&#233;, du moins en mati&#232;re de politique &#233;trang&#232;re et de s&#233;curit&#233;, et un/e v&#233;ritable ministre europ&#233;en/ne des Affaires &#233;trang&#232;res, doit remplacer le Haut Pl&#233;nipotentiaire. Toutes ces exigences sont au c&#339;ur des revendications de l'Europa-Union Deutschland, une organisation non partisane. Ce qui semble remarquable et prometteur, c'est que tous ces projets ne sont pas li&#233;s &#224; la condition que tous les &#201;tats membres veuillent suivre cette voie. Le fait qu'une avant-garde doit aller de l'avant si l'on veut que l'Europe continue d'avancer est soulign&#233; &#224; plusieurs reprises.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une attention particuli&#232;re est &#233;galement accord&#233;e &#224; la d&#233;mocratie et &#224; l'&#201;tat de droit, qui doivent &#234;tre consolid&#233;s sur le plan int&#233;rieur, ainsi qu'&#224; la perspective d'une alliance des d&#233;mocraties avec, au centre, des relations transatlantiques renouvel&#233;es et renforc&#233;es. La souverainet&#233; europ&#233;enne est l'objectif de cette nouvelle alliance gouvernementale, le terme d'autonomie, que beaucoup ont actuellement &#224; la bouche &#224; Bruxelles, est &#233;vit&#233; &#224; tout prix. Cela aussi est porteur d'espoir. Car l'Europe doit &#234;tre souveraine, capable d'agir et efficace. Elle ne doit pas &#234;tre autonome si elle prend au s&#233;rieux l'id&#233;e f&#233;d&#233;rale qui la caract&#233;rise et si elle veut d&#233;fendre un ordre mondial libre. L'Europe ne doit pas s'isoler. Les objectifs mentionn&#233;s dans l'accord de coalition peuvent conf&#233;rer un nouveau rayonnement &#224; l'Union europ&#233;enne et &#224; l'id&#233;e qui la sous-tend et, par l&#224; m&#234;me, constituer un bouclier efficace contre la tentation autoritaire et liberticide.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il est &#233;galement positif que l'accord de coalition mise sur une soci&#233;t&#233; civile active, d&#233;mocratiquement constitu&#233;e et organis&#233;e, et annonce qu'il la soutiendra davantage. Il s'agit maintenant pour la nouvelle coalition de prendre au s&#233;rieux les engagements. L'heure est &#224; la responsabilit&#233;, &#224; la modernisation non seulement de l'Allemagne, mais aussi de l'Europe. Il est grand temps que l'Allemagne mette son poids dans la balance europ&#233;enne. La France et de nombreux autres pays de l'UE attendent cela depuis des ann&#233;es. Au plus tard apr&#232;s les &#233;lections pr&#233;sidentielles fran&#231;aises du printemps prochain, le moment sera venu de lancer une nouvelle grande initiative europ&#233;enne. Ceux qui cherchent &#224; diviser l'Europe et les d&#233;mocraties du monde peuvent ainsi encore &#234;tre repouss&#233;s. Mais cette tentative ne doit pas &#233;chouer. Chaque nouveau gouvernement m&#233;rite sa chance. L'alliance &#171; Ampel &#187; (tricolore) sera jug&#233;e &#224; l'aune de ce que l'accord de coalition promet pour l'Europe.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les citoyens fran&#231;ais pl&#233;biscitent la r&#233;forme de la gouvernance europ&#233;enne</title>
		<link>https://www.pressefederaliste.eu/Les-citoyens-francais-plebiscitent-la-reforme-de-la-gouvernance-europeenne</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.pressefederaliste.eu/Les-citoyens-francais-plebiscitent-la-reforme-de-la-gouvernance-europeenne</guid>
		<dc:date>2022-02-06T00:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Jean-Guy Giraud</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Le Minist&#232;re de l'Europe (et des Affaires &#233;trang&#232;res) vient de mettre en ligne le r&#233;sultat des &#171; Conf&#233;rences r&#233;gionales sur l'avenir de l'Europe &#187; pr&#233;paratoires &#224; la Conf&#233;rence (europ&#233;enne) sur l'avenir de l'Europe. Le Gouvernement s'est officiellement engag&#233; &#224; &#171; transmettre &#187; les conclusions de cette consultation lors de l'&#233;tape finale de la Conf&#233;rence &#8211; m&#234;me si &#171; elles ne correspondent pas n&#233;cessairement aux priorit&#233;s d&#233;finies par le Gouvernement &#187;. Nous laissons le lecteur (patient&#8230;) (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.pressefederaliste.eu/-Numero-191-Decembre-2021-" rel="directory"&gt;Num&#233;ro 191 - D&#233;cembre 2021&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le Minist&#232;re de l'Europe (et des Affaires &#233;trang&#232;res) vient de mettre en ligne le r&#233;sultat des &#171; Conf&#233;rences r&#233;gionales sur l'avenir de l'Europe &#187; pr&#233;paratoires &#224; la Conf&#233;rence (europ&#233;enne) sur l'avenir de l'Europe. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le Gouvernement s'est officiellement engag&#233; &#224; &#171; transmettre &#187; les conclusions de cette consultation lors de l'&#233;tape finale de la Conf&#233;rence &#8211; m&#234;me si &#171; elles ne correspondent pas n&#233;cessairement aux priorit&#233;s d&#233;finies par le Gouvernement &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Nous laissons le lecteur (patient&#8230;) d&#233;couvrir ce long et complexe document dont nous ne retiendrons que les &#233;l&#233;ments relatifs au th&#232;me de la gouvernance europ&#233;enne, c'est &#224; dire &#224; la capacit&#233; de l'Union &#224; mettre effectivement en &#339;uvre les progr&#232;s et les r&#233;formes souhait&#233;s par les citoyens.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;La surprise de la gouvernance
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Notons tout d'abord &#8211; et c'est une surprise &#8211; que ce th&#232;me est le plus pl&#233;biscit&#233; (avec celui de l'information sur l'Europe) par les citoyens :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Les deux th&#232;mes les plus pl&#233;biscit&#233;s par les citoyens fran&#231;ais sont le fonctionnement des institutions et la communication et l'information sur l'Europe. &#187;&lt;br class='autobr' /&gt;
Plus pr&#233;cis&#233;ment :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Le fonctionnement des institutions est un th&#232;me (plus) complexe, impliquant pour certaines propositions une r&#233;vision des trait&#233;s. &lt;br class='autobr' /&gt;
N&#233;anmoins, il reste structurant aux yeux des citoyens, qui d&#233;plorent unanimement la complexit&#233;&#769; des institutions dans lesquelles ils ne se reconnaissent pas. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les citoyens ont par ailleurs note&#769; qu'existaient des proc&#233;dures de r&#233;vision simplifi&#233;es permettant de modifier des dispositions sur le fonctionnement de l'Union europ&#233;enne a&#768; l'aide d'une majorit&#233;&#769; simple. &lt;br class='autobr' /&gt;
La r&#233;forme des institutions de l'Union europ&#233;enne est ainsi une priorit&#233; pour les participants, qui y voient la condition n&#233;cessaire pour que l'Union se rapproche de ses citoyens. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Les r&#233;formes de gouvernance
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt; Dans le d&#233;tail, les propositions de &#171; changements &#187; permettant une &#171; gouvernance plus efficace &#187; sont list&#233;s &#224; la page 62 du document et concernent notamment :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	les modalit&#233;s d'&#233;lection du PE et son droit d'initiative l&#233;gislative,&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	la prise de d&#233;cision &#224; la majorit&#233; qualifi&#233;e sur les questions essentielles,&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	la nomination d'un Pr&#233;sident unique de l'ex&#233;cutif,&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8226;	la promotion d'actes de coop&#233;ration renforc&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;La suppression de l'unanimit&#233;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Sur la question cl&#233; du vote &#224; la majorit&#233; qualifi&#233;e, le rapport note : &lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Il a ensuite &#233;t&#233; propose&#769; que le syst&#232;me de vote a&#768; l'unanimit&#233; soit remplac&#233; par un vote a&#768; la majorit&#233; qualifi&#233;e pour les d&#233;cisions relevant de ces domaines. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les experts pr&#233;sents lors de la conf&#233;rence nationale ont indiqu&#233; que ce mode de d&#233;cision [&#224; la majorit&#233; qualifi&#233;e] existait d&#233;j&#224; mais &#233;tait relativement peu mis en &#339;uvre, ce qui a conforte&#769; les citoyens dans la formulation et la priorisation de ce changement. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ils y voient ainsi un moyen de rendre la gouvernance de l'Europe plus efficace en &#233;vitant les paralysies potentielles li&#233;es a&#768; l'unanimit&#233;. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;La surprise sur l'&#233;largissement
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Notons aussi &#8211; et c'est une autre surprise &#8211; cette pr&#233;conisation sur l'&#233;largissement (P.64) : &#171; Ralentir l'&#233;largissement de l'Union europ&#233;enne tant qu'il n'y a pas de projet politique coh&#233;rent abouti &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le d&#233;calage avec la Commission
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Visiblement surpris par l'importance donn&#233;e par les citoyens au th&#232;me de la gouvernance, les auteurs du rapport soulignent (malicieusement ?) que ce th&#232;me &#171; ne figure pas dans l'agenda strat&#233;gique 2019-2024 de l'Union europ&#233;enne propose&#769; par la Pr&#233;sidente de la Commission, Ursula von der Leyen. &#187;&lt;br class='autobr' /&gt;
Ils prennent acte du fait que &#171; le fonctionnement des institutions (et la communication sur l'Europe), vus comme cruciaux par les citoyens des conf&#233;rences r&#233;gionales, ne sont pas identifi&#233;s comme des priorit&#233;s strat&#233;giques par l'Union europ&#233;enne &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Vers une &#171; f&#233;d&#233;ration d'Etats d'Europe &#187;
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Plus largement, les rapporteurs estiment que : &lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; les citoyens penchent vers une f&#233;d&#233;ration d'&#201;tats d'Europe dot&#233;e de comp&#233;tences fortes dans des domaines d'int&#233;r&#234;t commun.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le choix d'une f&#233;d&#233;ration d'&#201;tats d'Europe traduit selon les citoyens l'objectif de renforcer les comp&#233;tences partag&#233;es et/ou exclusives de l'Union, sans pour autant tendre vers un &#201;tat f&#233;d&#233;ral. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;La balle dans le camp du&#8230; triptyque France/Allemagne/Italie
&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Il reste &#224; pr&#233;sent &#224; voir si ces aspirations des citoyens fran&#231;ais sur cet aspect particulier de l'&#171; avenir de l'Europe &#187; correspondront aux souhaits exprim&#233;s par l'ensemble des citoyens consult&#233;s au sein de la Conf&#233;rence europ&#233;enne.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ou si, au contraire, les gouvernements et la Commission r&#233;ussiront &#224; exclure la question de la gouvernance du d&#233;bat public &#8211; se r&#233;servant de traiter (ou pas) ce th&#232;me (d&#233;licat) entre les seuls responsables officiels nationaux et europ&#233;ens.&lt;br class='autobr' /&gt;
Sur ce point, les positions de trois gouvernements en particulier &#8211; ceux du triptyque France/Allemagne/Italie &#8211; seront d&#233;terminantes.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
